Blog Red Internacional de Cuentacuentos

Contadores de Histórias: um exercício para muitas vozes

2012-01-23T09:43:00.000-08:00

Ensaios, entrevista e artigos de 35 contadores de histórias brasileiros. A arte da narrativa oral pensada, discutida e comentada por seus fazedores.Muito interessante. Parabens.

Para lê-los clique neste link.
Para leerlos pincha aquí

XXII Festival Internacional de Narración Oral de Agüimes

2012-01-20T11:49:00.000-08:00

Hoy día 20 de enero comienza el XXII Festival Internacional de Narración Oral cuenta con Agüimes con una función colectiva en el Teatro Cruce de Arinaga, Agüimes, Gran Canaria, España, a las 20h. El Festival se clausurará el 29 de enero de 2012.

En esta ocasión los participantes son:

Marcio Grió (Brasil), Hamadoun Tandina (Mali), Celina Pereira (Cabo Verde), Pepe Maestro (España-Andalucía), Caridad Rodríguez (Cuba), Nelson Calderón (Colombia), Magdalena Labarga (España- Madrid), Maísa Marbán (España- Madrid), Narradoras de Sal (España-Canarias) María BuenadichaYolanda OrtegaBegoña Perera.

Como en las ediciones anteriores también se impartirá un taller los días 27, 28 y 29 de enero: La narración oral y la enseñanza de las habilidades sociales y la autoestima, impartido por Ana Torrellas Quintero. La Carátula Teatro (Elche).

Para ver toda la programación e inscripciones pincha aquí.

Reedición de "Cuentos al amor de la Lumbre"

2012-01-08T09:33:00.000-08:00

Comenzamos el año 2012 con una buena noticia: acaba de salir una reedición de "Cuentos al Amor de la Lumbre" de Antonio Rodríguez Almodóvar, Editorial Anaya. Esta es ya la edición 30, actualizada e ilustada de nuevo por tres magníficos ilustradores: Pablo Auladell, Carmen Segovia y Xosé Cobas.

Comentarios de Ana María Matute:

"Cuánta falta nos hacía una inteligencia y sensibilidad como la de Antonio Rodríguez Almodóvar, capaz de valorar la importancia de un patrimonio que parecía olvidado. Su labor admirable en la recuperación de esa herencia oral, profundamente representativa del sentir y el vivir de un pueblo que va transmitiendo de padres a hijos lo más esencial de su existencia, lo convierte en el tercer hermano Grimm. Gracias, Antonio. Muchas gracias".

Y nosotros también queremos felicitar a Antonio Rodríguez Almodóvar por la merecida 30 edición de este magnífico trabajo de recopilación de cuentos populares españoles. Dos hermosos tomos que recomendamos a todos aquellos que disfrutan contando y leyendo cuentos.

Más información en su página personal y en Anaya Infantil Juvenil.

Homenaje a la Paloma de la Paz (Costa Rica)

2011-12-15T01:12:00.000-08:00

Hoy se inaugura el "Peace Parade", un homenaje a la Paloma de la Paz, en el centro de San José (Costa Rica).

Para esta exposición fueron seleccionados 20 artistas, entre ellos la coordinadora Ana Victoria Garro, para pintar 20 Palomas de la Paz que iniciaran la Ruta de la Paz por Latinoamérica. También se expondrán 40 palomas más pintadas por grupos de artistas, universidades, escuelas rurales, cárceles, creativos, etc.

Las 60 Palomas estarán repartidas por el centro de San José (Costa Rica) al aire libre.

Felicitaciones Ana Victoria.

Convocatoria del III Concurso de video-cuentos "Cuento en Corto"

2011-12-11T05:38:00.000-08:00

"Cuento en corto", un nuevo reto para cuentacuentos.

Un año más se vuelve a convocar el certamen “Cuento en corto”, un concurso de cuentos narrados y grabados en vídeo, y difundidos a través de Youtube.

Tras el éxito de las ediciones anteriores, la Red Internacional de Cuentacuentos y la Escuela de Escritores emplazamos a cuentacuentos y escritores de todo el mundo a participar en el III Concurso de video-cuentos “Cuento en Corto”.

Creemos que también las tecnologías, con imaginación y buena voluntad, pueden ayudar a mantener viva la herencia de Scherezade. Convertir las tecnologías en un aliado de la tradición milenaria de la narración oral es uno de los objetivos de la III edición del Certamen Cuento en corto.

El plazo para enviar las grabaciones a concurso se iniciará el próximo 15 de diciembre de 2011, y terminará el 15 de enero de 2012 (ver bases completas más abajo).

A la tercera va la vencida. Contamos contigo.

Más información, y bases en www.cuentoencorto.com

Exitosa Gala de cuentos en el Teatro Solís (Uruguay)

2011-12-09T02:57:00.001-08:00

La gala de cuentos dirigida por Niré Collazo el día 6 de diciembre en el Teatro Solís de Montevideo, Uuruguay fue todo un éxito de público. El grupo de egresados hizo gala de una cuidada selección de cuentos muy bien narrados.

Nuestras FELICITACIONES.

I Encontro dos Contadores de Histórias da Amazônia (Brasil)

2011-12-06T08:52:00.000-08:00

Se ha celebrado el I Encontro de Contadores de Histórias da Amazônia en Belén, Pará, de Brasil. Los días 1 y 2 de diciembre. Es una realización del Movimento dos Contadores de Histórias da Amazônia (MOCOHAM) junto con la Fundação Cultural do Pará Tancredo Neves.

El objetivo de este primer encuentro es "fazer o convite às pessoas a realizarem este mergulho, para assim, tendo consciência de si e das suas memórias, passarem a partilhar histórias, sabedoria, encantamento, sonhos..."

PARABÉNS pelo Encontro.

Para más información pincha aquí.

Nuevo libro “O coração apaixonado do embondeiro” de Rafo Díaz (Mozambique)

2011-12-01T02:04:00.000-08:00

Acaba de salir publicado el nuevo libro “O coração apaixonado do embondeiro” del narrador peruano Rafo Díaz, reisdente en Mozambique. La presentación será este viernes día 2 de diciembre en el EPM-CEPL (Centro de Ensino e Língua Portuguesa) en Maputo-Mozambique, a las 18:00 horas. ¡Felicidades!!!!!

Mayra Navarro cumplirá 50 años como narradora oral (Cuba)

2011-11-30T05:39:00.000-08:00

Mayra Navarro cumplirá 50 años en la narración oral y para festejarlo se celebrará la BIENAL DEL CUENTO en la Provincia de Camagüey- Cuba., del 11 al 20 de marzo de 2012. Será una gran fiesta de la palabra. Pincha aquí para ver los detalles.

Queremos felicitar a Mayra Navarro por su profesionalidad, su empeño en mantener vivo este arte oral, por tantos y tantos años dedicados a la palabra, a la investigación y a la enseñanza. Muchas Felicidades, Mayra.

Aquí os dejamos un pequeño fragmento de una extensa entrevista realizada a Mayra Navarro para Verba Volant (nº4, julio-agosto 2007).

Mayra, arribar a una etapa marcada por 5 décadas de trabajo artístico, hace que uno llegue a conclusiones trascendentales, que por lo general se anclan en una síntesis de lo realizado. Para ti cuales son esas importantes conclusiones.

Nunca me he planteado llegar a conclusiones trascendentales. Comencé a contar cuentos como si estuviera jugando, casi por casualidad, pero a mis quince años, contar cuentos fue un deslumbramiento y me condujo por lo que sería el camino de toda mi vida. Fue una pasión a la que me entregué absolutamente y sin reparos, pues de inmediato renuncié a mis estudios de música (con gran disgusto de mi madre que, con grandes esfuerzos, me había comprado un maravilloso piano Pleyel) para que nada se interpusiera entre los cuentos y yo. Incluso, en la etapa en que estuve atendiendo el teatro para niños en la entonces Dirección de Teatro del Ministerio de Cultura, nunca dejé de contar, si bien no en espacios sistemáticos, lo hacía en cuantos sitios tenía cabida el cuento contado, y también fui profesora en la Escuela de Superación de Actores del Parque Lenin, enseñándolos a contar, entregándoles otra herramienta profesional infalible para quienes trabajen con niños en cualquier circunstancia, ya sea artística, docente, o como promotores socioculturales. En esa etapa (1984) tuve mi primera experiencia internacional en este campo, cuando fui a México invitada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), para impartir talleres con maestros, bibliotecarios y actores, y contar en hospitales y bibliotecas. Si algunas conclusiones “trascendentales” -a mi juicio- puedo apuntar ahora, y aunque parezcan verdades de Perogrullo, serían, primero que todo, afirmar que contar cuentos es una profesión en toda la extensión de la palabra; que es necesario concientizar lo que hacemos, cómo, por qué y para qué; que no es algo que cualquiera puede hacer fácilmente y de cualquier manera, como algunos piensan a veces; que se requiere dedicación, entrega, autodisciplina, búsquedas constantes, no estar nunca satisfechos con la primera opción y hasta pensar que nunca estamos ante la última.

Tres ideas para los jóvenes narradores.

Hay una frase de Ruth Sawyer que siempre tengo presente: “Para contar bien, hay que estar gloriosamente vivos, porque no se puede encender fuego con leña mojada.” Aquí van tres ideas para avanzar hacia esa plenitud, hacia ese “estado de gracia”: estudiar mucho, trabajar mucho y pensar que siempre puede hacerse mejor, porque el camino para alcanzar la cima es infinito.

No todo va ser cuento, también tenemos bodas (Brasil).

2011-11-28T05:07:00.000-08:00

Los narradores Almir Mota y Júlia Barros se casaron durante el 10º Simpósio Internacional de Contadores de Histórias celebrado en Rio de Janiero, Brasil. Esto ocurrió el día 13 de noviembre de 2011 en el SESC-RIO en Copacabana - RJ.

Parabéns aos recém-casados. :_)

Los ganadores del I Certamen Internacional de Patrimonio Oral (España)

2011-11-27T13:51:00.000-08:00

Los ganadores del I Certamen Internacional de Patrimonio Oral: América tiene la palabra, celebrado en el Museo de América (Madrid-España) con la colaboración de la Red Internacional de Cuentacuentos y la Escuela de Escritores, son:

Modalidad cuentos para público adulto:
1.- Mirta Portillo Barnet.
2.- Patricia Sancoto.
3.- Carmen Ibarlucea.

Modalidad cuentos para público infantil:
1.- Ana Luz Carbajosa.
2.- Valeria Pardini.
3.- Merecedes García.

El representante de la Red Internacional de Cuentacuentos en la entrega de premios fue el narrador colombiano Nelson Calderón.

Queremos destacar la calidad de todos los participantes, así como la alta asistencia de público en las sesiones del I Certamen Internacional de Patrimonio Oral.

FELICITAMOS a los ganadores y a todos los que participaron por sus cuentos y la calidad es sus trabajos.

I Certamen Internacional de Patrimonio Oral: América tiene la palabra. (Madrid, España)

2011-11-26T08:41:00.000-08:00

El Museo de América en colaboración con la Red Internacional de Cuentacuentos y la Escuela de Escritores organiza el I CERTAMEN INTERNACIONAL DE PATRIMONIO ORAL: América tiene la palabra.

El certamen pretende poner en valor el patrimonio inmaterial que posee la oralidad en Iberoamérica como medio de transmisión cultural. El objetivo de esta iniciativa es implicar a la ciudadanía mediante un concurso de Cuentacuentos potenciando la comunicación y la participación de niños y adultos.

Durante el mes de noviembre de 2011 se realizarán seis sesiones (tres para público infantil y tres para público general) en las que, tras la intervención de un especialista en Patrimonio Oral, los autores que lo deseen, podrán participar en esta iniciativa escenificando sus narraciones.

Participan: José Manuel Pedrosa, Isabela Méndez, Beatriz Montero, Carmen Ibarlucea, Gema Hernández, y muchos más especialistas y narradores.

LUGAR: Museo de América de Madrid.
Avenida Reyes Católicos, 6, 28040 Madrid, España.

Sábados de noviembre 17h para público infantil.
Domingos de noviembre 12h para público adulto.
Entrada libre.
Les esperamos.

Programación:

Intervenciones magistrales de:
Jose Manuel Pedrosa (Filólogo y folclorista)
Isabela Méndez (Narradora oral venezolana)
Beatriz Montero (Coordinadora de la Red Internacional de Cuentacuentos).

Los participantes que se han seleccionado para participar y sus respectivos cuentos son:

Cuentos destinados a público adulto. Domingos a las 12.00 horas

6 de noviembre
Emilio de Miguel El reemplazante
Gema Hernández Cuento de aire
Carmen Ibarlucea El lago de leche

13 de noviembre
Némesis Fuster Lla princesa Sac-Nicté
Alfredo Becker La bruja que no se despega
Victoria Paniagua El montón

27 de noviembre
Mirta j. Portillo Los días del agua
Elisabet Sagués Ketri el arrayán
Mª Soledad Muñoz El mundo
Patricia Sacoto El secreto del cotopaxi

Cuentos destinados a público infantil. Sábados a las 17.00 horas

12 de noviembre
Ana Luz Carbajosa El país de los niños de colores
Alejandro Torregrosa La leyenda del Isondú
Lourdes García Una fiesta en la selva

19 de noviembre
Choni Acín El origen de la noche
Sonia Castillejo El corazón de la serpiente
Iván Trasgu El hombre y la oveja

26 de noviembre
Valeria Pardini Gracias por el fuego
Mercedes García El tejido de mamá
Claudio Didoli La serpiente que robó la noche
Paula I. Ortiz Pequeño jaguar de jade

Festival Los Silos (España)

2011-11-25T04:15:00.000-08:00

El Festival Internacional del cuento Los Silos 2011 se celebra un año más, con su XVI edición. Como invitados internacionales y nacionales están Nicolás Buenaventura, Mercedes Alfonso, Ifigeneia Kakridoni, Roberto Anglisani, Carles Cano y muchos más.

Se celebra en Los Silos del 6 al 10 de diciembre. Hay actuaciones infantiles y para público adulto. La venta de las entradas están disponibles por online y en taquilla. Para más información pincha aquí

Festival Cuéntamelo 2011 (Perú)

2011-11-20T03:25:00.000-08:00

El Centro Cultural Británico presenta, del 21 al 25 de noviembre, la tercera edición del Festival Internacional de Cuentacuentos “Cuéntamelo”, encuentro que reunirá a invitados provenientes de Colombia, Cuba, Bolivia, México y Perú quienes presentarán sus mejores cuentos e historias:

Julián Maya (Colombia), Mauricio Pantoja (Bolivia), Miguel Angel Rivero (México), Pedro Mario López (Cuba) y los cuentacuentos peruanos Miguel “Yana” Figueroa, Diego Zevallos, Manuel Conde y Alfredo Alarcón, quienes tendrán a su cargo una jornada extraordinaria el sábado 26 de noviembre. Como parte del festival “Cuéntamelo” los invitados ofrecerán talleres gratuitos.

Festival Internacional de Cuenteros “Alajuela Ciudad Palabra” (Costa Rica)

2011-11-11T03:30:00.000-08:00

Se celebra un año más el Festival Internacional de Cuenteros "Alajuela Ciudad Palabra" en Alajuela (Costa Rica) con el lema "Porque todos tenemos algo que contar" llega este año a su VII edición y reúne a 6 narradores internacionales (Hugo Corrias, Amalia Lú Posso, Juan Carlos Grisales, Ernesto. R. Abad, Vítor Oregón y Flora Ovalles), y a 25 costarricenses (Ana Coralia Fernández, Xinia Vargas, Grupo Los Tropezones, Los Alaputenses, Rodolfo González, Relly Chacón, Gaudy Gamboa, Fernando Franco, Grupo Cuatrovientos, Deyanira Alfaro, Sigifredo Villegas, Anita Calvo,Ana María Amador, José Martínez, Jessie Ruiz, Juan Cuentacuentos, Ronald Díaz, Anita Calvo, Edita Marín, Alfredo Ulloa, Sarita Marchena, Karla alvarado, Katherine Cascante, Elías Jiménez, Hilda Benavides y Viviana Segura).

Comienza este viernes 11 de noviembre y finaliza el viernes 18. Director Juan Madrigal.

Los espectáculos son gratuitos y se realizan a las 19h en el Anfiteatro Las Cañas y a las 20h en el Teatro Municipal de Alajuela y el Museo Histórico Cultural Juan Santanmaría.
Más información pincha aquí:

Simpósio Internacional de Contadores de Histórias 2011 (Río de Janeiro, Brasil)

2011-11-07T08:18:00.000-08:00

Vuelve el Simpósio Internacional de Contadores de Histórias 2011. Uno de los Festivales más importantes de Brasil, con una larga trayectoria y gran calidad en sus propuestas. El Festival incluye espectáculos de cuentacuentos durante 24 horas así como talleres especializados.

Del 9 al 13 de Noviembre en el SESC de Río de Janeiro.
Organiza Benita Prieto.

Invitados internacionales y nacionales:

Rosana Mont'Alverne,

Antonio Rocha,

Mauricio Leite,

Cristina Taquelim,

Marina Colasanti,

Celso Sisto,

Daniele Ramalho,

Affonso Romano de Sant' Anna,

Ana Nogueira e Jujuba,

Ângelo Torres,

Bia Bedran,

Centro Teatral Etc e Tal,

Elizah,

Fabio Lisboa,

Glauter Barros,

Guigo Amaral,

Horâcio Santos ou Lalaxu,

Joé Braima Galissa,

José Eduardo Agualusa,

Lauro Moreria,

Leticia Liesenfeld,

Lucia Fidalgo,

Luciana Savaget,

Luis Cardoso,

Marcelo Brissac,

Marina Colasanti,

Oswaldo Lopes Jr.,

Paulo Brandao,

Benita Prieto.

No te lo pierdas.

Más información en la página web del Festival: http://www.simposiodecontadores.com.br/
¡Felicidades, Benita!

1º Festival Internacional de Cuentacuentos "Pa´Labrar" (Argentina)

2011-11-06T07:53:00.000-08:00

Argentina - Chile - Colombia - España
Del 7 al 9 de noviembre.
Extensión del Festival “Te doy mi palabra”. Municipios coorganizadores: Municipalidad de Capital y Municipalidad de Godoy Cruz. FUNCIONES ABIERTAS A TODO PÚBLICO con entrada libre y gratuita. Apertura: Lunes 7 de noviembre. 20.30 hs.

Narradores invitados: Canela Sarasvati (Colombia), Miguel Fo (España), Marko Antonio Mosquera Tenorio (Colombia), Felipe Rojas – Pimiento (Chile); y Claudio Ledesma, Ernesto Suárez, Jorge Sosa, Sergio Martínez, Guillermo Troncoso, Juan Ignacio Jafella y Diego Flores. (Argentina).

Declarado de Interés cultural por el Gobierno de la Provincia de Mendoza.

Más información: www.festivalpalabrar.blogspot.com
Organiza: Grupo *No Tan Viejos* (Diego Flores y Juan Ignacio Jafella).

FELICIDADES.

Dos nuevos libros de Enrique Páez y Beatriz Montero en Brasil. Literatura Infantil y Juvenil

2011-10-25T14:38:00.000-07:00

Nacen dos nuevos libros de Literatura Infantil y Juvenil “Enrique e os monstros” de Beatriz Montero, ilustraciones Ana Rocha y “Me chamo Suzana, e você?” del escritor Enrique Páez e ilustrador Mauricio Manzo. Ambos libros son publicados por la Editora Aletria en Belo Horizonte, Brasil.

La presentación de los libros será el miércoles 26 de octubre en el Teatro Joao Ceschiatti, Palácio das Artes. Av. Afonso Pena, 1537. Centro, Belo Horizonte, Brasil. A las 19h.
Felicidades.

Festival Te doy mi Palabra (Argentina)

2011-10-24T22:34:00.000-07:00

Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi Palabra 10, en Buenos Aires, se desarrollará desde el martes 25 al lunes 31 de octubre. Habrá funciones para niños y adultos en zona norte (San Isidro), zona oeste (Morón), zona sur (Adrogué, Burzaco, Glew, Temperley y La Plata) y otros lugares.

Además los invitados internacionales y nacionales, Elvia Pérez (Cuba), Marko Mosquera (Colombia), Miguel Fo (España), María Fernanda Gutiérrez (Argentina) entre otros, darán talleres de formación y perfeccionamiento. Coordina Liliana Bonel.

El Festival durará este año tres meses y se realizará en diferentes ciudades. Finaliza el 21 de noviembre. Felicitaciones.

Para más información pincha aquí.

Contra la privatización de las Bibliotecas Públicas (España)

2011-10-22T16:43:00.000-07:00

Desde la Asociación Madrileña de Narración Oral MANO nos llega esta convocatoria que difundimos aquí para todos vosotros. La Red Internacional de Cuentacuentos apoya esta iniciativa y está en contra de los recortes presupuestarios que se están realizado en las actividades de cuentacuentos en la Comunidad de Madrid.

Querid@s compañer@s:

Desde MANO estamos en contra de los recortes, suspensión de

actividades y privatizaciones que se están llevando a cabo en las

bibliotecas públicas.

Por eso hemos decidido desde MANO celebrar el día 24 de Octubre, día

de la Biblioteca con una CONCENTRACIÓN en la BIBLIOTECA DE PUERTA DE

TOLEDO (Madrid, metro Puerta de Toledo) A LAS 19.00 H, junto a otr@s

afectados por las políticas de recortes y privatizaciones en diversos sectores públicos culturales (especialmente en museos y bibliotecas).

Esperamos veros a todos los que estéis por Madrid, con alegría y con ganas.

ABRAZOS DE CUENTO

Seminário Ao Pé do Ouvido 2011 (Brasil)

2011-10-05T09:37:00.000-07:00

O Seminário Ao Pé do Ouvido 2011, convida a todos a participarem de mais um ciclo de

atividades voltadas à contação de histórias.

Contar Histórias, tecer Culturas. www.hisotirasaopedoouvido.blogspot.com

Inscripcion gratuita. Contacto: Rosane Castro

IX Festival Mucucuento (Venezuela)

2011-10-04T13:55:00.000-07:00

La organización del Festival de Mucucuento nos envía esta información:
La novena edición del Festival Mucucuento se realizará en Mérida entre el 21 de Noviembre y 02 de Diciembre de 2011, en el Centro Cultural Tulio Febres Cordero.

A todos los amigos cuenteros les invitamos a que nos envien sus propuestas artísticas, dossier de espectáculos, hoja de vida, acompañada de fotografias y requerimientos técnicos.

Agradecemos a la Red Internacional de Cuentacuentos por su presencia y su valioso aporte en pro del intercambio, la integración y la divulgación de las artes a nivel internacional.

Les felicitamos por esos 9 años y muchos más.

Encuentro Valparaíso es un Cuento (Chile)

2011-09-29T05:22:00.000-07:00

Encuentro Internacional de cuenteros, escritores, ilustradores y otros artistas que se realizará en Valparaìso entre el 19 al 26 de octubre.

Los invitados son:

Alekos,

Patchou,

Compañía Había una vez…truz (Edel Arriagada y Carlos Acevedo),

Directora del proyecto Paty Mix. La Red Internacional de Cuentacuentos, entre otros, apoya este Encuentro.

Para ver toda la programación pincha en este link http://www.valparaisoesuncuento.cl/

Felicidades!!!

9º Maratón Nacional de Lectura (Argentina)

2011-09-28T09:08:00.000-07:00

El 30 de septiembre se realiza la 9º Maratón Nacional de Lectura -organizada por la Fundación Leer- cuyo lema de este año es Rutas, caminos y senderos de papel y tinta: un viaje a la Argentina de los libros. Ese día millones de chicos, adolescentes y adultos compartirán cuentos, poesía y diversas historias y relatos de autores nacionales.

Todavía hay tiempo para inscribirse, ya que el plazo se ha extendido hasta el 29 de este mes.

Para más información del 9º Maratón Nacional de Lectura pincha aquí.

Primera Narratón de 24 horas ininterrumpidas en Buenos Aires (Argentina)

2011-09-22T02:06:00.000-07:00

Todo comienza mañana viernes 23 con "La Noche de los Cuentos" en dos espacios: de 19 a 21hs en CLIK Espacio de Arte Av Meeks 1387 Temperley- Reservas 4243-3393. Y en Casaguapa Pellegrini 270 (con cena incluida). Lomas de Zamora TE 1566935431. Coordina y narra Liliana Bonel con narradores invitados.

El sábado 24 a las 18.00 inicia el Circuito de la "Primera Narratón de 24 horas ininterrumpidas" en Buenos Aires (Argentina) y finaliza el domingo 25 a las 18.00hs.

Programa: Sábado 24 y domingo 25 de septiembre.

18.00 a 20.00 Coordina Cristina Villanueva. Cuenta: Todos los invitados internacionales. Librería Sudeste.

20.00 a 22.00 Coordina Marita von Saltzen. Cuenta Guillermo Lauriano (Perú), Marita von Saltzen e inscriptos. Jardín de los Ángeles.

22.00 a 00.00 Coordina Raúl Cuevas. Cuenta Bran Montiel (Colombia), espectáculo Evita vuelve e inscriptos. Bar Remember.

00.00 a 2.00 Coordina Liliana Bonel cuenta Nancy Machado (Venezuela), Liliana Bonel y Sembradores de Historias e inscriptos. Bar Remember.

2.00 a 4.00 Coordina Claudio Ledesma. Cuenta: Claudio Ledesma, Grupo Rayuela e inscriptos. Bar Remember.

4.00 a 6.00 Coordina Juan Ignacio Jafella. Cuenta: Marko Mosquera (Colombia), Juan Ignacio Jafella e inscriptos. Jardín de los Ángeles.

6.00 a 8.00 Coordina Carlos Maps. Cuenta: Viento (Colombia), Carlos Maps e inscriptos. Jardín de los Ángeles.

8.00 a 10.00 Coordina Lili Bassi. Cuenta: Murriel Bourgeois (España), Lili Bassi e inscriptos. Jardín de los Ángeles.

10.00 a 12.00 Coordina Vivi García. Cuenta: Pia Córdova (Venezuela), Vivi García e inscriptos. Café Aroma.

12.00 a 14.00 Coordina Hugo Corrias. Cuenta: Canela (Colombia), Hugo Corrias e inscriptos. Jardín de los Ángeles.

14.00 a 16.00 Coordina Marta Millicay. Cuenta: Elvia Pérez (Cuba), Marta Millicay e inscriptos. Jardín de los Ángeles

16.00 a 18:00 Coordina Betty Ferkel. Cuenta: Coordinadores del Circulo de Cuentacuentos. Librería Sudeste.

Direcciones:

- Bar Remember, Av. Corrientes 1983.

- Librería Sudeste, Av. Corrientes 1773.

- Café Aroma, Av. Corrientes 1801.

- Jardín de los Ángeles, Av. Corrientes 1680, piso 1°.

Las funciones de Apertura y Clausura en la Librería Sudeste son con entrada. El resto de la Narratón es con entrada libre y gratuita.

Los espacios abiertos son con inscripción previa y los cuentos no deberán superar los 5 minutos.

Informes: narratontedoymipalabra@yahoo.com.ar

IV Cita de Narradores Orales en Bahía Blanca (Argentina)

2011-09-21T08:03:00.000-07:00

El viernes 14 y sábado 15 de octubre, se celebrará en Bahía Blanca (Argentina) la “IV CITA INTERNACIONAL DE NARRADORES ORALES” con el lema: “Narración Oral: Un Arte Escénico”.

Organizado por la Biblioteca Popular “Pajarita de Papel” y “Círculo de Narradores del Sur".
Auspicia: Instituto Cultural Municipal y Biblioteca Rivadavia .

Declarado de Interés Municipal.

Inscripciones: citadenarradores@yahoo.com.ar

Biblioteca Pajarita de Papel: Saavedra 051; Teléfono 0201-4518585- Bahía Blanca (Argentina)

INVITADOS ESPECIALES:

Argentina:

Silvia Schujer: Escritora.
Jorge Dubatti: Doctor en Historia y Teoría Literaria. (UBA) Director de la Escuela de Espectadores de Buenos Aires. Crítico e Investigador Teatral.
Marta Lorente: Docente; Actriz y Narradora Oral. Editora de “Cuentos al día”.
Lili Meier: Narradora Oral. Capacitadora.

México :

Alma Rosa Rivera de los Santos: Docente, Narradora Oral, Fundadora de la Compañía Itacate de Cuentos.

Uruguay:

Niré Collazos: Narradora Oral; Experta en LIJ; Gestora Cultural.

Brasil:

Santiago O Sombra Galassi: Actor; Mimo; Músico.

Felicidades por estos años de éxitos y que cumpla muchos más.

Nace otro Festival Internacional de Narración Oral en Perú

2011-09-20T11:54:00.000-07:00

Nace otro Festival Internacional en Perú: "Todas las palabras, todas!

Se celebrará en octubre de 2011. Hay narradores de África, América y Europa:

- Franck Makouangou Bounda (República Del Congo)
- Edwín Eduardo Ortiz Espíritu, Nativo de la cultura Yanesha (Oxapampa – Perú)
- Clara Haddad (Brasil/Portugal)

- Clara Indacochea “Kalane” (Perú)

- María Laura Vélez (Lima – Perú)

- Miguel “Chato” Álvarez (Ayacucho – Perú).

- César "El Wayqui" Villegas (Huancayo, Lima - Perú)

- Caroline Mantoy (Francia/ México).

- Ulla Suokko (Finlandia)

Más información:
http://www.todaslaspalabras.pe/

Felicidades y muchos éxitos.

Singapore International Storytelling Festival (SISF)

2011-08-30T01:17:00.000-07:00

Se celebrará en Singapur el International Storytelling Festival 2011 (SISF), del 1 al 5 de septiembre. Tendrá lugar en el National Museum de Singapore.

Dentro de los invitados internacionales se encuentran los coordinadores de la Red Internacional de cuentacuentos (RIC): Enrique Páez y Beatriz Montero. Los otros invitados son:

Gideon Arulmani(India)
Bobby Norfolk (USA)
Kamini Ramachandran (Singapur)
Kiran Shah (Australia)
Lilli Rodrigues-Pang (Australia)
Randel McGee (USA)
Sherry Norfolk (USA)
Roger Jenkins (Singapur)
Abbi Patrix (Francia)
Rosemarie Somaiah (Singapur)
Ruth Kirkpatrick (Escocia)
Sheila Wee (Singapur)

Para más información http://www.bookcouncil.sg/sisf/

Once again, the Singapore International Story Telling Festival (SISF) 2011 will be a unique gathering to explore the many manifestations of storytelling, stretching from its simplest application in the nursery right through to cultivating community togetherness, resolving conflicts, and of course as an aid to learning in education.

And this year, we are returning bigger, bolder and brighter! This year, we bring you SHERRY & BOBBY NORFOLK, RUTH KIRKPATRICK, RANDEL MCGEE, BEATRIZ MONTERO, LILLI RODRIGUES-PANG, DR. GIDEON ARULMANI and many more! For SISF 2011, we will take a look at storytelling for children with special needs and also, we will look into storytelling as a counselling technique!

With these amazing topics and an all star cast from USA, UK, Australia, Spain, France, India, and of course Singapore, this is one festival storytellers, parents, teachers, educators, librarians, managers and counsellors cannot miss.

Congratulations.

IX Festival Decires, Contares y Cantares (Argentina)

2011-08-26T02:53:00.000-07:00

IX DCC: Declarados de interés nacional por tercer año consecutivo por la Secretaría General de la Presidencia de la Nación.

El Festival internacional de cuentos y cantos, Decires, Contares y Cantares , “Nueve razones para…” tendrá lugar en la localidad de Porteña- Córdoba-Argentina, del 29 de agosto al 3 de septiembre de 2011 .

Participarán como artistas invitados:

Marco Mosquera de Cali – Colombia, Viento de Bogotá – Colombia,
Susana De León de Montevideo – Uruguay,
Martín Céspedes de La Paz – Bolivia,
Liliana Bonel de Banfield – provincia de Buenos Aires,
Mariquita Márquez y Marcelo Guerrero de Córdoba Capital.

Coordinan los equipos artísticos y actúan:

Alejandro Visconti y Stella Maris García de Buenos Aires y
Nora Maretto de Porteña – Córdoba.

Además participarán artistas porteñenses e integrantes de los Talleres de Arte Infantil y Arte Joven de la Municipalidad de Porteña. Habrá Murga y Libros intervenidos desde la palabra y desde la plástica. Cuarenta espectáculos poblarán Porteña y la región durante la semana de Los Decires.

La Sede del Festival es Porteña y las Subsedes que confirmaron su participación son: Morteros, Vignaud, Brinkmann, San Francisco, La Paquita, La Puerta, Seeber, Colonia Marina, La Tordilla, Suardi y Aldao.

La organización del Festival se realiza con el apoyo de la Dirección Municipal de Cultura y Educación. El equipo de trabajo: Ailín Bonada, Solana Rossi, Stella Maris García y Nora Maretto.

Para más información pincha aquí.

Nuestras Felicitaciones al Festival.

Un cerro de cuentos 2011 (Ecuador)

2011-08-24T05:31:00.000-07:00

Desde el domingo 21 hasta el 28 de agosto. ¡Se está celebrando ahora!

Es un encuentro internacional que se realiza anualmente desde el 2004 en Guayaquil y otras ciudades del Ecuador y que reúne artistas que cuentan cuentos en teatros, plazas, colegios o donde haya público con oídos atentos. O sea, es un encuentro de cuenteros… pero no se asuste con esa palabra. También se los conoce como narradores orales o cuenta cuentos.

Ellos invitan con su voz e imaginario a recorrer otras culturas y mundos a través de la narración de historias, mitos, leyendas, canciones, mentiras, versos… basados en una intensa lectura, creados por el narrador o surgidos de la experimentación escénica, pero todos de una gran calidad y oficio narrativo, logrados por su amplia preparación en temas de oralidad y literatura.

Empezamos el domingo 21 de Agosto para finalizar el domingo 28 del mismo mes. A continuación encontrarás los días con sus detalles:

Domingo 21 , Lunes 22 , Martes 23 , Miércoles 24 , Jueves 25 , Viernes 26 , Sábado 27 ,Domingo 28

Los eventos en el MAAC Cine tienen un costo de $5, el resto son gratuitos

También puedes visitarnos en Facebook y Twitter , donde tendremos noticias acerca de cada evento que se realice en el Cerro de Cuentos.

De la web http://www.corpoimaginario.com/

Más información en

http://www.cuentacuentos.eu/festivales/festcalendario/EcuadorUncerrodecuentos.htm

El Caribe Cuenta (Colombia)

2011-08-23T13:59:00.001-07:00

¡A volar la imaginación!,
con el Festival Internacional de Cuenteros:
“El Caribe Cuenta” 2011

Una nueva edición, y ya van 14, del Festival de Cuentacuentos más famoso de Barranquilla (Colombia).

Del 28 de agosto al 3 de septiembre del 2011)

Esta es la nota que nos han enviado los organizadores:

"Historias de tradición oral del Pacífico y el Caribe colombiano, cuentos de la literatura universal, inolvidables relatos para niños y también divertidas historias para adultos… eso y mucho más es lo que presentará este año “el caribe cuenta”.

¡A volar la imaginación!, ¡a pintar con las más bellas historias nuestra cotidianidad! es la invitación que este año nos hace el Festival Internacional de Cuenteros: “el caribe cuenta”, evento que organiza la Fundación Luneta 50 en Barranquilla y los municipios del Atlántico y que se llevará a cabo del 28 de agosto al 3 de septiembre próximo.

Con el respaldo de la Secretaría Distrital de Cultura y Turismo y la Secretaría Departamental de Cultura del Atlántico y el apoyo de un grupo de empresas, ONGs e instituciones educativas, en 2011 “el caribe cuenta” cumple 14 años consecutivos de estar desarrollando en la región Caribe este proyecto cultural que tiene como objetivo la consolidación de un espacio de encuentro y convivencia alrededor de la magia de las palabras. Además, propiciar, en esta época de grandes cambios tecnológicos, la valoración de la ancestral costumbre de escuchar cuentos y, de manera específica, el fortalecimiento de la tradición oral del Caribe colombiano."

Más información en:

http://www.cuentacuentos.eu/festivales/festcalendario/ColombiaBarranquillaElCaribecuenta.htm

Aula de Teoría del Foro de Narración Oral (Cuba)

2011-08-19T02:58:00.000-07:00

Inagurada el Aula de Teoría y Pensamiento del Foro de Narración Oral del Gran Teatro de La Habana (Cuba). Se inaguró el 16 de agosto con el curso "Cuatro lecciones de Oralidad y Narración Oral Contemporánea" impartida por Dr. Jesús Lozada Guevara, asesor consultante del Foro.

La fundación del Aula de Teoría y Pensamiento del Foro expresa la voluntad de continuar profundizando sistemáticamente en la teoría y la técnica del arte de contar cuentos, indagando en el pensamiento de quienes han estudiado los procesos comunicacionales desde sus orígenes hasta la actualidad, como vía para la comprensión fenoménica del hecho oral y sus funciones.

Una buena noticia para la Narración Oral.

Nuevo libro "Irish King and Hero Tales" de Richard Marsh (Irlanda)

2011-08-16T02:24:00.000-07:00

Acaba de salir publicado el nuevo libro de Richard Marsh "Irish King and Hero Tales" lleno de personajes pintorescos, acción y humor negro de historias y leyendas de la Edad de Oro de la Literatura irlandesa. Prólogo de James MacKillop. ISBN 978-0-9557568-2-5.

It´s been published "Irish King and Hero Tales" by author Richard Marsh.Colourful characters, wild imaginings, vibrant action and black humour from the Golden Age of Irish Literature. Foreword by James MacKillop. ISBN 978-0-9557568-2-5.

CONTENTS

Historical Legends:
Conaire the Great
Th Champion´s Portion (The Feast of Briuriu)
The Bórama (The Cattle Tribute)
The Saga of Maelodrán
The Spear of Maelodrán and the Spear of Belach Durgein.
Robert Bruce and the Spider.
The Red Hand of Ulster.
the Battle Goddess of clan Turlough.

Fionn mac Cumhail and the Fianna:
The Pursuit of Diarmuid and Gráinne.
Éachtach´s Revenge
Fionn´s Shield
How Diarmuid Got His Love Spot
The Death of Fionn
Caoilte Laments the Passing of the Fianna
Notes on the Stories
Bibliography

Richard Marsh http://www.richardmarsh.ie/

Congratulations,

7 Festival Internacional de Cuenteros: Pura Palabra (Colombia)

2011-08-12T05:27:00.000-07:00

Del 16 al 21 de agosto tendrá lugar la séptima versión del Festival Internacional Pura Palabra. Como invitados habrá cuenteros y cuenteras de reconocida trayectoria internacional. Organizado por la Corporación CHAQUEN y la Universidad Pedagógica Nacional con el apoyo de la Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte.

El festival tendrá entre sus invitados especiales a Marco Flecha (Paraguay), Patricia Mix (Chile), Heber Banda (México), Grupo de Narradores UNO ES (Venezuela); Adriana Felicia (Argentina), y de Colombia los cuenteros Mauricio Linares (Buenaventura), Diego Beltrán Esguerra (Beca de creación en Narración Oral proyecto Bogotá de Cuento 2009), Jota Villaza (Medellín), asi como los narradores seleccionados en el proceso eliminatorio del proyecto Bogotá de Cuento 2011.

Para más información pincha aquí.

Felicidades y éxitos al Festival.

I Festival Folktales and Myths on the back of the Centaur (Greece)

2011-08-11T14:05:00.000-07:00

Acaba de terminar, y ha sido un éxito, el I Festival Folktales and Myths, en Volos, Perion Mountain, Grecia. Se celebró los días 5, 6 y 7 de agosto. Tres días de cuentos y talleres en Pelion (Grecia). Las tardes fueron reservadas para cuentos infantiles y las noches para los adultos. Entrada gratuita.

El Festival quiere combinar la belleza de la localidad con la belleza, importancia y necesidad de compartir mitos y cuentos.

Pincha aquí para conocer más detalles.

Felicidades.
Congratulations.

XII Festival de Narración Oral: Verano de cuento (Sauzal, Tenerife)

2011-08-07T06:26:00.000-07:00

XII Festival de Narración Oral: Verano de cuento (Sauzal, Tenerife).

Fechas: los dos últimos viernes de julio y
todos los viernes de agosto de 2011.

Lugar: Plaza del Príncipe
El Sauzal - Tenerife

Hora: 21.00 horas

Púlbico: Adulto.
Entrada libre.

Para ver toda la programación pincha aquí.

IV Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee (Puebla-México)

2011-08-05T04:01:00.000-07:00

Ha comenzado el IV Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee, Puebla. Del 1 al 7 de agosto en Puebla, México.

Organiza Fino (Foro Internacional de Narración Oral), con el apoyo de la municipalidad de Puebla y la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC). Se contará cuentos en Casa del Abue, Museo Casa de Alfeñique, Grupo AA 24 Horas, Hospital del Niño Poblano, Espacio de Expresión, Instituto Poblano de la Juventud, Biblioteca Pública Central Estatal, Museo José Luis Bello y González.

Para ver la programación detallada pincha aquí.

Narradores:
Armando Trejo (México)
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Cristina Urzaiz (México)
Eli Rossa (Argentina).
Elizabeth Martínez (México)
Elsa Oralia González (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Gustavo Contreras (México)
Israel Rodríguez (México)
Javier Trejo (Mëxico)
Luz Ma. Cruz (México)
Ma. Eugenia Laguinge (Argentina)
Mayra Navarro (Cuba)
Pedro Flores (México)
Renée Saravia (Uruguay)
Rita Dellacqua (Argentina)
Rosa Peredo (México)
Rubén Corbett (Panamá)
Sara Rojo (México)

Ofra Kipnis (Israel)

2011-08-04T03:39:00.000-07:00

Ha fallecido la narradora israelí Ofra Kipnis. Ella dijo: "Does it make me older than dirt if I sang the songs of the international brigade ,while my mother put little red flags on Spain map on the wall of our dining room? or "VIVA LA QUINTA BRIGADA? No pasaran!" (Ofra Kipnis, Israel). "Acaso soy una antigua por haber cantado las canciones de la Brigada Internacional, mientras mi madre colocaba pequeñas banderas rojas en el mapa de España de la pared del comedor? "Viva la Quinta Brigada" No Pasarán.

Aquí os dejamos un vídeo de ella. Gracias, Ofra por tus historias.

Homenaje a Water Benjamín (Rio de Janeiro-Brasil)

2011-08-03T07:34:00.000-07:00

Encuentro de reflexión sobre la práctica de la narración oral y la animación a la lectura a partir de la obra de Walter Benjamín. 12 de agosto en el anfiteatro Junito Brandão, PUC-Rio de Janeiro (Brasil).

Programa

De 10 a 12h.

"No grão da voz, a semente da leitura" con Eliana yunes, Francisco Gregório Filho y Benita Prieto.

De 14 a 17h.

Minimaratón de cuentos.
Ana Cretton, Ana Maria Pereira, Aususto Pessôa, Benita Prieto, Ciça Cavalcanti, Eliana Yunes, Évora Giffone, Francisco Gregório Filho, Lúcia Fidalgo, Maria Clara Cavalcanti y otros invitados.

17h.

Cóctel en honor a los contadores de historias
Francisco Gregorió Filho y Benita Prieto.

12 de agosto.
Anfiteatro Junito Brandão, PUC-Rio de Janeiro (Brasil).
Rua Marquês de São vicente, 225- Gávea
Información: 3527-1960

XXII Festival Cuéntalee (México)

2011-07-22T09:13:00.000-07:00

El domingo 24 de julio se inaugura el XXII Festival Cuéntalee en México. La inaguración se celebrará en el Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce a las 12h.

Los narradores internacionales invitados son: Mayra Navarro (Cuba), Graciela Anzola (Venezuela), Rita Dellacqua, Eli Rossa y Mª Eugenia Laguinge (Argentina), Gerardo Méndez (Colombia), Renée Saravia (Uruguay) y Rubén Corbett (Panamá).

También participan los narradores nacionales: Armando Trejo, Marilú Carrasco, Elsa Oralia González, Pedro Flores, Sara Rojo, Marcela Romero, Javier Trejo, Luz Ma. Cruz, Francisco de la Lama, Martha Arredondo, Rosa Peredo, Tania Alfaro, Dora Ma. Esquivel, Ana Ma. Salinas, Lorena Salayandía, Benjamín Briseño, Elizabeth Martínez, Emma Rey, Gustavo Contreras, Gilberto Mario Mejía, Olivia Vera, Rosa Ma. Velázquez, Nicolás Jacinto, Carolina Rodríguez, Cipriano Villalpando, Eduardo Vázquez, Cristina Ursaiz, Brisa Rossell, Janifer Ramos, Juan Castrejón, Israel Rodríguez.

El Festival Cuéntalee es auspiciado por el Consejo Nacional para la Cultura, Las Artes Instituto Nacional de Bellas Artes, Coordinación Nacional de Literatura y el Foro Internacional de Narración Oral(FINO) ,y apoyado por la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC).

Coordinación del Festival: Armando Trejo (Director de FINO y coordinador de la RIC- México).

Fechas: del 22 de julio al 31 de julio de 2011 en Ciudad de México.

Para ver la programación completa de narraciones y talleres pincha aquí.

Felicidades y éxitos por este estupendo Festival.

Primer Festival Storytelling en la India: Kathotsava

2011-07-20T07:46:00.000-07:00

Se va a celebrar el Festival Internacional de Cuentacuentos en la India: Kathotsava. Organizado por Kathalaya and Geeta Ramanujam, International Storytelling Network (RIC- Red Internacional de Cuentacuentos), Gobierno de Kamataka, International Storytelling Center, Västra Götaland, y la colaboración Indio-Suecia.
Se organiza por primera vez en cinco ciudades: Mumbai, Pune, Bangalore, Vishakapatnam, y Chennai. El Festival comienza en Vishakapatnam.
Dates: del 23 de Julio al 8 de agosto en Mumbai.

It´ll take place the International Storytelling Festival in India: Kathotsava. Organizated by Kathalaya and Geeta Ramanujam, International Storytelling Network (RIC), Govt of Kamataka, International Storytelling Center, Västra Götaland, an Indo-Swedish. It´s the first time the Storytelling Festival is being organized in five cities: Mumbai, Pune, Bangalore, Vishakapatnam, and Chennai. The Festival starts in Vishakapatnam.
Dates: on July 23rd and ends in Mumbai on 8th of July.

Performers

From Sweden:

Ola Henriccson
Buratino Puppet Theatre
Dr. Mirella

From India:

Geeta Ramanujam

Congratulations for that wonderfull Festival!!!!

Caperucita roja por ordenador

2011-07-19T01:17:00.000-07:00

Esta es una versión de Caperucita Roja creada por el sueco Tomas Nilsson para un trabajo de la escuela de diseño gráfico. Inspirado por Röyksopps. Música. Slagsmålsklubben.

Akuentajui, Festival Internacional de Cuenteros (Colombia)

2011-07-18T10:00:00.000-07:00

Del 20 al 29 de Julio se celebrará el XII Festival Interancional de cuenteros: Akuentajui 2011, “Un mundo, un cuento” en Riohacha (Colombia).

Como invitados internacionales se encuentran:

Bonifacio Ofogo Nkama - Camerún
Moises Mendelewicz - Costa Rica
Victor Arjona – México
Angel del Pilar Colin - México
Betty Henry – Venezuela
Rodolfo Gonzalez – Costa Rica

Como narradores nacionales (Colombia):

Amalia Lu Posso – quibdo
William Moron – Valledupar
Felipe Rambauth – Sincelejo
Felipe Rambauth - Sincelejo
Leonardo Reales – Santa Marta
Fernando Cárdenas - Barranquilla
Melissa Lázaro – Riohacha
Leonardo Reales – Santa Marta
Mary Grueso – Buenaventura
Bienvenida Anaya - Monteria
Mary Grueso Romero – Buenaventura
William Morón - Valledupar
Nicolas Lubo – Riohacha

Para ver la programación y más información pincha aquí.

Festival del Sur

2011-07-14T03:10:00.000-07:00

El viernes 15 de julio comienza el Festival del Sur (Agüimes, Gran Canaria) que cumple 24 años.

Más de trescientas compañías de cuarenta países de los tres continentes hna pasado por este Festival. De Latinoamérica, por ejemplo, han pisado los escenarios agüimenses compañías y creadores como El Galpón, el Teatro Circular de Montevideo, el Teatro Experimental de Cali, el Teatro de la Candelaria, La Troppa, el Grupo Actoral 80, Juan Carlos Gené, Verónica Oddó, Dahd Sfeir, Mabel Manzotti, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Eduardo Pavlosky, Enrique Buenaventura, Jacqueline Vidal, Nidia Telles, Emilio Carballido entre muchos otros.

Aquí puedes ver la programación con actividades teatrales, conciertos, danza, cuentos, títeres. También hay interesantes actividades paralelas dentro del Festival, desde cine y encuentros de autores africanos, hasta exposición fotográfica etíope. Para ver los detalles pincha aquí.

El Festival del Sur comienza el 15 de julio y finaliza el 24 de julio.

Alicia Barberis ganadora del Concurso Internacional Julio C. Coba-LIBRESA

2011-07-11T03:01:00.000-07:00

Volvemos a empezar la semana con una buena noticia. La escritora argentina Alicia Barberis obtuvo, por fallo unánime del jurado, el Premio 2011 del Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba-LIBRESA (Ecuador), por su obra CLODOMIRO FERNÁNDEZ, EL REY SIN CORONA. A juicio del jurado, en esa obra destaca “la originalidad; la gran propiedad y belleza del lenguaje, en que se juega permanentemente entre significantes y significados;..., y la bien lograda conjugación de lo real-cotidiano con lo fantástico, que demuestra fehacientemente que todavía «es posible pintar sueños».”

"Clodomiro Fernández, el rey sin corona" fue seleccionada entre ciento setenta y dos obras procedentes de dieciocho países.

Fueron consideradas finalistas otras cinco obras: Algunas cosas que contar sobre los días, las horas, el sol, la lluvia, mi amiga Clara, mi gato (y todo lo demás) de Catalina Donoso Pinto (Chile); Historia de Tomás, su abuela postiza y los tres invisibles de Nydia Beatriz (Bachi) Salas (Argentina); La vida secreta de los objetos de Andrea Ferrari (Argentina); Nueve meses de María Florencia Gattari (Argentina); y Secretos con la almohada de María Jesús Franco Durán (España), las que, según lo establecen las bases del Concurso, serán publicadas por LIBRESA.

Felicidades Alicia y felicidades también a los finalistas.

No toquéis a Blancanieves

2011-07-09T03:21:00.000-07:00

Artículo publicado en Babelia, sumplemento literario de EL PAÍS, por Antonio Rodríguez Almodóvar.

A la hora de abordar cualquier asunto relacionado con los cuentos tradicionales conviene no olvidarse de lo principal: el sentido de estas narraciones es de naturaleza simbólica. Esto es, expresan una cosa, pero se refieren o aluden a otra. Por tanto, cualquier intento de racionalizarlas, o de acercarlas a intereses o ideologías de nuestro tiempo, está condenado al fracaso, si no al más espantoso ridículo. Es lo que ocurre cuando se quieren "adaptar" las Caperucita, Blancanieves, Cenicienta, etcétera, con el prisma de "lo políticamente correcto", de algún feminismo extraviado, de pedagogías hiperproteccionistas, y otras yerbas posmodernas.

Ver contenido en el ELPAÍS.com

Antonio Rodríguez Almodóvar (Alcalá de Guadaira, Sevilla, 1941) obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, 2005, con El bosque de los sueños (Anaya). Su último libro es Si el corazón pensara (Alianza, 2009).

Colección Oralia

2011-07-08T03:57:00.000-07:00

Se presentó en la Habana, Cuba, una nueva colección de publicaciones teóricas sobre la oralidad y la narración oral: Colección Oralia. Acogida por Omar Valiño director de la Editorial Tablas-Alarcos. La propuesta surgió de Jesús Lozada, narrador oral, poeta e investigador de la oralidad.

El primer título de la colección es "Celebración del lenguaje" del argentino Adolfo Colombres, novelista y reconocido especialista en antropología. La obra trata diversos temas sobre la forma y los géneros: del mito al cuento, de la poesía al drama, de la oralidad a la escritura, entre otros. A este título se irán sumando otros, así como dos antologías "El vuelo de la flecha" con textos teóricos publicados en la Biblioteca Nacional de Cuba en la década de los sesenta y "El árbol de las palabras" con textos de prestigiosos teóricos y narradores de 12 países.

La colección Oralia, en palabras de Mayra Navarro, abre en Cuba una etapa cualitativamente superior en el campo de las publicaciones teóricas para el estudio y divulgación de textos sobre la oralidad y narración oral. Y marcará un hito significativo para la continuidad y el crecimiento de la oralidad artística en toda su dimensión y alcance.

Nuevo libro de Enrique Páez: "Eu me chamo Suzana, e você?"

2011-07-04T07:30:00.000-07:00

Comenzamos la semana con una buena noticia: Ha nacido un nuevo libro "Eu me chamo Suzana, e você?" (Yo me llamo Susana, ¿y tú?) del escritor Enrique Páez, publicado por la Editorial Aletria en Brasil.

En palabras del autor se trata de "un libro precioso" y quienes lo hemos visto podemos asegurar que es así. Se trata de una historia fresca, y muy divertida que te atrapa de principio a fin.

La edición está muy cuidada y las bellas ilustraciones son del italiano Maurizio Mazzo que reside en Belo Horizonte, Brasil.

Aquí puedes leer más sobre el libro en palabras de Enrique Páez. De momento se puede adquirir en la Editorial Aletria, en poco tiempo llegará a las librerías. Feliz lectura.

Enhorabuena, Enrique.

Manifiesto de Tlaquepaque- México

2011-06-30T07:49:00.000-07:00

En el encuentro de Narradores Orales en Tlaquepaque, Jalisco los días 2 y 3 de junio se creó el Manifiesto Tlaquepaque,. El encuentro fue convocado por Infolectura, Asociación dependiente del Diario "El Informador" de Guadalajara, Jalisco, responsable de un importante programa de promoción de la lectura en el estado y organizadora del Festival Cultural de las Letras Caleidoscopio 2011.

Se realizaron ponencias y mesas de trabajo entorno a la Narracción Oral y su papel en el siglo XXI. Se redactó el Manifiesto de Tlaquepaque al que se decidió darle el nombre en lengua indígena Mixe “Ayuujk Jäy” que significa “Gente de la palabra”.

En palabras de Benjamín Briseño el Manifiesto de Tlaquepaque es una auténtica declaración de principios éticos y estéticos, para fijar una postura ante el mundo y destinar un lugar digno para la Narración Oral mexicana.

Los firmantes del Manifiesto entre los que hay varios miembros de la Red Interancional de Cuentacuentos: Benjamín Briseño, Marilú Carrasco, Heber Banda, Beatriz Falero y Apolinio Mondragón. Además de otros narradores como Jermán Argueta, Ana Isabel Cuevas Pulido, Jorge Paz, Patricia Martos entre otros invitan a adherirse al Manifiesto que subirán a un Foro en línea para que cualquiera pueda unirse a él y expresar sus opiniones.

Pincha en la imagen para leer el Manifiesto.

Premios Pregonero 2011- Argentina

2011-06-29T08:38:00.000-07:00

Premios Pregonero 2011 se entregan de manera ininterrumpida desde 1990 en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires. Tienen como objetivo dar público reconocimiento a los difusores de la Literatura Infantil y Juvenil Argentina.
Los premios consisten en unos diplomas y réplicas de la carreta La Andariega de Javier Villafañe, símbolo de los Premios Pregonero, realizadas en esta edición por María Sol Soto.
El Jurado estuvo integrado por el escritor Eduardo Sacheri, la teatrista Marisé Monteiro, la narradora Carmen Bártolo y el Presidente del Comité Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil Oscar González. La coordinación estuvo a cargo de Fernanda Vela.
Las personalidades y/o instituciones distinguidas en las doce categorías del Premio Pregonero 2011 son:

Pregonero de Honor: Manuel García Ferré (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero a Institución: JITANJÁFORA. Redes sociales para la promoción de la lectura y la escritura (Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires)
Pregonero a Especialista: Iris Rivera (Provincia de Buenos Aires)
Pregonero a Periodismo Gráfico: Revista Abracadabra (Mendoza)
Pregonero a Periodismo Radial: Leer es un placer, conducido por Natu Poblet y Carlos Clérici, AM 1110 Radio de la Ciudad (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero a Periodismo Televisivo: Columna de Silvia Lauriente, Programa TV´s Mamá, Canal 9 (Mendoza)
Pregonero a Periodismo Digital: Leeme un cuento - http://www.leemeuncuento.com.ar/ (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero a Biblioteca / Bibliotecaria: Biblioteca del Dragón, Silvia Motta (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero a Librería / Librero: Librería Cultura, Delia y Roberto Cottet (San Carlos de Bariloche, Prov. de Río Negro)
Pregonero a Narrador: Claudio Ledesma (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero a Teatro: Carlos Gianni (Ciudad de Buenos Aires)
Pregonero Especial: Plan Nacional de Lectura (Ciudad de Buenos Aires)

La entrega de los Premios se realizará el jueves 28 de julio a las 18:00, en la sala Horacio Quiroga de la 21.ª Feria del Libro Infantil y Juvenil, Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires. Más información pincha aquí.

Nuestras felicitaciones a todos los premiados.

30 países participaron en "Historias para cambiar el mundo"

2011-06-24T10:26:00.000-07:00

Finalizó "Historias para cambiar el mundo" con gran éxito de participación.

La Red Internacional de Cuentacuentos (RIC) quiere felicitar desde aquí a todos los que habéis hecho posible el éxito de la convocatoria para contar cuentos el pasado 21 de junio bajo el lema “Historias para cambiar el mundo”.

Más de 180 actividades de cuentacuentos en 30 países de los cinco continentes participaron en esta celebración del cumpleaños de la RIC: Brasil, Suiza, Argentina, España, Alemania, India, Estados Unidos, Canadá, Venezuela, Mozambique, Panamá, Australia, Portugal, Reino Unido, Puerto Rico, Singapur, Uruguay, Colombia, República Dominicana, Costa Rica, Panamá, Cuba, Chile, Perú, Francia, Ecuador, Guatemala, Honduras y El Salvador.

La programación completa y las fotos de los actos celebrados pueden verse en:

Web: www.historiasparacambiarelmundo.com
Blog: www.historiasparacambiarelmundo.blogspot.com

Hoy comienza "Historias para cambiar el mundo"

2011-06-21T03:24:00.000-07:00

21 de junio

Participan 29 países en "Historias para cambiar el mundo": Brasil, Argentina, México, Suiza, Alemania, España, India, Estados Unidos, Canadá, Mozambique, Australia, Portugal, Reino Unido, Venezuela, Puerto Rico, Uruguay, Colombia, Re

pública Dominicana, Costa Rica, Panamá, Cuba, Chile, Perú, Ecuador, Guatemala, Honduras y El Salvador.

Sigue lo que está pasando en

Web: http://historiasparacambiarelmundo.com

Blog: http://historiasparacambiarelmundo.blogspot.com

Facebook: facebook.com/redinternacionaldecuentacuentos
Twitter: @redcuentacuento
Twitter:@Cambiarmundos

Premio Washington Irving

2011-06-18T08:19:00.000-07:00

GRANADA EN CUENTO

(1er. PREMIO WASHINGTON IRVING)

Queremos compartir con todos vosotros una buena noticia.

El 1er Premio Washington Irving le ha sido entregado a Antonio Rodríguez Almodóvar por su trayectoria en el mundo de la literatura infantil juvenil y a Juan Mata por su trabajo de difusión.

¡Felicidades a ambos! Nos alegramos mucho.

Entre los días 12 y 18 de junio se está desarrollando Granada en cuento, una iniciativa del poeta Pedro Enríquez. Organizado por la Fundación Local Granada Educa (Ayuntamiento de Granada - Universidad de Granada) y que cuenta con la colaboración del Consejo Consultivo de Andalucía; el Patronato de la Alhambra y Generalife; la Fundación ONCE; la Biblioteca Universitaria de Granada; el Centro Unesco de Andalucía y la Asociación Granada13artes.

Durante el mismo se realizan actividades callejeras, cuentacuentos, musicales, mesas redondas sobre el valor educativo del cuento en la que participan editores, ilustradores especialistas que culminan con las ”Tardes de cuento y música” en las que un escritor y un músico unen ambas expresiones creativas. También se realizarán lecturas en distintos colegios de la ciudad y la publicación no venal del cuento "Una derrota de los greñudos", de Ángel Ganivet.

¡Felicidades!

18º Festival Internacional de la Oralidad en Barquisimeto, Venezuela

2011-06-18T05:54:00.000-07:00

Cumple 18 años el Festival Internacional de la Oralidad en Barquisimeto, Venezuela.

¡Felicidades!

Comienza mañana 19 de junio y finaliza el 2 de julio. Para celebrar sus 18 años cuenta con un extenso número de narradores de Venezuela y el extranjero: Colombia, Cuba, Suiza, España, Japón, México y Guatemala.

Este es el listado de los narradores invitados:

Abel Solares (Guatemala), Adonay García “El Mimo de Venezuela”, Aldo Méndez (Cuba- España), Alessandro Garagozzo (Fundación Arte en Movimiento/ Academia Tango Romance) (Venezuela), Bárbara Rodríguez (UNO/ES - Venezuela), Beatriz Quintana (Cuba), Christopher Torres- Fusión Plaza (Venezuela), Danalbert Morillo (UNO/ES - Venezuela), Escuela de Baile del Joropo “Al Ritmo del Bordón” (Venezuela), Escuela Superior de Arte “Flamencos Music and Dance Ensemble” (Venezuela), Flora Ovalles (Venezuela), Gladys Corredor (Suiza), Grupo Climax (UFT- Venezuela), Grupo IMPROBAR (Venezuela), Grupo Pregón-UFT (Venezuela), Grupo Teatro Espacio Silente (Venezuela) “Amados y Despreciables Alimañas”, Jonathan “Gato” Melo (Colombia), Kataribe Gekidan (Azusa Sato, Rumi Watanabe) (Japón), Mario San Miguel (España), Mary Tony Bustamante (Venezuela), Matías Tárraga (España), Mauricio Grande (Colombia), Mervin Rodríguez/Alexis Hernández (Venezuela), Nancy Machado (Venezuela), Paúl Alexander Ríos (Colombia), Rafa López (Colombia), Ray El Mago (Venezuela), Romer Peña (Venezuela), Sandra Lezama (Venezuela), Teatro Latente (Venezuela), Toña Pineda (Venezuela), UNO/ES (Venezuela), Víctor Arjona y Ángel del Pilar Collins (México), Virginia Amaro (UNO/ES - Venezuela), Zulmy Morales (UNO/ES - Venezuela).

INVITACIÓN para participar el día 21 de junio

2011-06-17T04:48:00.000-07:00

21 de junio de 2011

Historias para cambiar el mundo

Desde la RIC, Red Internacional de Cuentacuentos, queremos hacerte llegar esta invitación para que te sumes a nuestra celebración: Historias para cambiar el mundo, este 21 de junio de 2011 y a partir de entonces, el 21 de junio de cada año.

Web: http://historiasparacambiarelmundo.com/

Blog: http://historiasparacambiarelmundo.blogspot.com/ (iremos colgando por orden de llegada a nuestro e-mail todas las actividades relacionadas con cuentos que nos informéis que se harán este 21 de junio).

En el último Simposio Internacional de Contadores de Historias, celebrado el año pasado en Río de Janeiro, Brasil, nos reunimos varios coordinadores de la RIC y acordamos por unanimidad, establecer esta fecha para celebrar el nacimiento de la RIC, y difundir y afianzar el arte de contar historias bajo el lema: Historias para cambiar el mundo.

La propuesta es invitar y convocar a todas las personas que quieran sumarse a este festejo: Cuentacuentos, narradores espontáneos, bibliotecarios, docentes, padres, abuelos, jóvenes y todos aquellos que tengan interés en hacerlo, para que narren cuentos ese día en diferentes lugares: escuelas, bibliotecas, colegios, casas de familia, plazas, parques, centros culturales, salas teatrales.

Con estas acciones estaremos multiplicando el efecto de celebración que buscamos y estaremos –entre todos- narrando historias para crear una nueva realidad, y comenzar a sentir que estamos construyendo un mundo mejor a través de la palabra y de los cuentos.

Si cuentas cuentos el día 21, envíanos un e-mail a red@cuentacuentos.eu contándonos en qué lugar contarás cuentos y nosotros colguemos la información en la web de Historias para cambiar el mundo y en este blog.

En el e—mail debes indicar:
Nombre de la persona que va a contar lo cuentos.
Lugar donde se va a contar los cuentos: (nombre del lugar, calle, ciudad y país)
A qué hora.

También nos puedes enviar una fotografía del momento en el que estás contando cuentos ese día 21, o un enlace de youtube con tu intervención para colgarla en la web.
E-mail: red@cuentacuentos.eu

¡Muchas gracias por sumarte a esta propuesta!

Revista TaNtágORa

2011-06-16T02:49:00.000-07:00

Poco a poco se están empezando a difundir más las revistas especializadas en cuentacuentos, narración oral, cuentería. Algunas llevan muchos años de recorrido como "Contante y Soñante" en Medellín, Colombia, que comenzó en el 2002 o la revista "TaNtágORa" en Barcelona, España. Esta última, la revista TaNtágORa, acaba de editar su número 12. Tiene una publicación semestral. Su primer número comenzó en la primavera de 2005, hace 6 años, y está dirigida por Roser Ros.

La revista TaNtágORa tiene cinco interesantes apartados: va de pensar, va de charla, va de cuentos, va de eventos y va de libros. En ellos se puede encontrar artículos con reflexiones, teorías, cuentos y recomendaciones de libros relacionados con la narración oral.

Esta es la contraporta del número 12 de esta primavera donde aparecen los temas que se tratan, con textos de o sobre: Cucha del Águila, José Campanari, Jesús Lozada, Beatriz Montero, Carlos Genovese, Ana Padovani, Ernesto R. Abad, Roser Ros, Nelson Calderón, Mayra Navarro, Vivím del Cuentu, Odette Renaud-Vernet, Jean-Claude Carrière, y Regina Martí.

4° Festival de Cuenteros de Medellín

2011-06-15T00:29:00.000-07:00

Terminó con gran éxito el 4º Festival de Cuenteros de Medellín, organizado por la Corporación Cultural VIVAPALABRA desde el año 2.008. Este Festival es la muestra local de narradores más grande de Colombia. Participaron un total de 132 cuenteros de diferentes categorías desde abuelos cuenteros hasta profesionales.

La muestra se realizó desde el lunes 30 de mayo al domingo 12 de junio en la sede de la Corporación Cultural VIVAPALABRA (categorías Infantil, Aficionados, Novatos y Abuelos cuenteros) y en el teatro Ateneo Porfirio Barba Jacob (categoría Profesionales).

Si no pudiste verlo, tendrás otra oportunidad para disfrutar de los tres mejores cuenteros seleccionados de cada categoría, así como de cuenteros internacionales y otros invitados nacionales en el X Festival Internacional de Cuentería Entre Cuentos y Flores, del 30 de julio al 7 de agosto.

Homenaje a Borges

2011-06-14T07:20:00.000-07:00

El Jardín de los Borges que se bifurcan.

Homenaje a Borges en la sede central del Instituto Cervantes de Madrid con la colaboración de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC). El jueves 14 de junio a las 19:30h. Entrada libre.

Hace 25 años que el escritor argentino Jorge Luis Borges entró a la eternidad como uno de los grandes clásicos de la Literatura universal. Nos dejó un increíble mundo de laberintos, espejos, libros y sagas. Por eso, el Instituto Cervantes organiza este homenaje con la colaboración de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC). Las historias de este gran escritor vibrarán en la voz de los narradores orales: Nelson Calderón, Victoria Siedlecki y Gracia Ig lesias. Cerrarán esta jornada dos escritores de lujo: Fernando Iwasaki y Andrés Neuman.

Más información aquí.

Organiza:
Instituto Cervantes

Colabora:

Fecha 14/06/2011 (19:30 h)

Lugar

Instituto Cervantes - Salón de Actos
c/ Alcalá, 49
28014 Madrid
(ESPAÑA)

Festival Internacional de Narración Oral Escénica "Santa Fe de Cuentos"

2011-06-13T02:55:00.000-07:00

Hoy comienza en Santa Fe, Argentina, el 8° Festival Internacional de Narración Oral Escéncia “Santa Fe de Cuentos” y 8° FESTINOE para niños y niñas “Ábrete Sésamo" co-organizado por Puro Cuento y FINOA (Foro Internacional de Narración Oral Delegación Argentina) y la Secretaría de Cultura de la U. N. L. en Santa Fe, Argentina.

En esta ocasión cuentan con la presencia de los narradores Germán Jaramill Duque(Colombia), Elsa Oralia González (México), Ramón Columbié Grimón (Cuba), María de los Ángeles González Madroñal (España), Lucila Becker (Perú, Argentina), Teresa Bustos y Marcela Sabio (Argentina), asi como otros narradores de Uruguay y Argentina. Del 13 al 28 de junio de 2011.

Maratón de los Cuentos de Guadalajara

2011-06-10T10:25:00.000-07:00

El Maratón de los Cuentos de Guadalajara cumple 20 años. Comienza hoy viernes día 10 de junio y finaliza el 12 de junio. Tiene una programación extensa con cuentos para todas las edades, conferencias, mesas redondas, y abarca desde cuentos, hasta música, ilustración y fotografía.

Las actividades principales tienen lugar en el Palacio del Infantado de Guadalajara.

Puedes seguir el Maratón por radio, Radio Arrebato 107.4 FM (donde permanecerá durante un mes).

Nuestras felicitaciones al Maratón de los Cuentos.

Libro: "Viaje hacia los cuentos"

2011-06-09T01:30:00.000-07:00

Si te gusta contar cuentos te interesará saber que el libro "Viaje hacia los cuentos" de la coordinadora Alicia Barberis, se vuelve a editar pero esta vez con otra editorial, la Editorial Colihue (Argentina).

En la reseña del Viaje hacia los cuentos, el arte de contar cuentos a los niños se puede leer que "Contar historias constituye un acto de rebeldía en un mundo en el que la palabra parece haber perdido prestigio y en donde los medios de difusión masiva inducen a gente de todas las edades -pero principalmente a los niños, los más expuestos- a consumir productos culturales muchas veces vacíos, sin lugar para la solidaridad, el amor o la paz. El arte de la narración oral nos abre las puertas de otra realidad, en la que podemos aprender a escuchar al otro, reflexionar, imaginar un futuro mejor y convencernos de que esto es posible. Por ello, resulta una herramienta para la formación integral".

Pincha aquí para acceder a más datos del libro.

Felicidades, Alicia.

El papel de la mujer en los cuentos populares

2011-06-08T01:59:00.000-07:00

Una cierta moda culturalista ha puesto en entredicho el papel de la mujer en los cuentos populares. Según esa opinión, la parte femenina de la especie sólo estaría ocupada en los relatos tradicionales por el estereotipo de la princesa pasiva que aguarda al príncipe azul, la esposa obediente o la mujer mandona. Desde luego, estos roles no están muy lejos del perfil medio que presentan las heroínas en los cuentos ya adaptados, mutilados y banalizados por la mentalidad burguesa. Pero tiene muy poco que ver con lo que ocurre –ocurría- en los auténticos cuentos folclóricos de la cultura campesina indoeuropea, los que a duras penas han llegado a nuestros días con la tradición oral.

Examinando de cerca el riquísimo patrimonio de los auténticos cuentos populares, el asunto es mucho más complejo... sigue leyendo

(Artículo de Antonio Rodríguez Almodóvar).

Programa de radio “Ensiamesados”

2011-06-06T23:00:00.000-07:00

El Programa de radio “Ensiamesados” de Richard Villalón y José María Moreno, entrevistan en su programa a dos cuentacuentos Marcos Flecha (Paraguay) y Jaime García Malo (España). En al entrevista tratarán el tema de la diferencia el oficio de contar cuentos y el de monologista, entre otros temas.

Se puede escuchar la entrevista en Radiópolis Sevilla 98.4.FM el martes 7 de Junio a las 8:30 AM. y la redifusión será el domingo 12 de Junio a las 10 AM. Para los que estén fuera de España pueden seguirlo en www.radiopolis.org.

Libro "los secretos del cuentacuentos".

2011-06-03T07:00:00.000-07:00

En la Feria del Libro de Madrid se encuentra el libro "Los secretos del cuentacuentos" de la coordinadora Beatriz Montero en la caseta 280 de la Editorial CCS, hasta el 12 de junio , con el 10% de descuento.

El domingo 5 de junio en la Feria del Libro de Santa Cruz de Tenerife (España) tendrá lugar también una presentación de este libro. La presentación irá intercalada con narración de cuentos en el escenario central a las 18h. Parque Sanabria (Sta Cruz de Tenerife). La autora firmará libros en la caseta de la librería Unicornio a las 19h del mismo día.

Felicidades, Beatriz.

Noticias de Costa Rica

2011-06-01T08:14:00.001-07:00

La compañía Coca Cola celebró sus 125 años en Costa Rica y contó como asesora artística del evento con la artista y coordinadora de la RIC Ana Victoria Garro.

127 artistas presentaron sus propuestas de botellas Coca-cola en un material de recina de 1.80 metros, y un jurado (conformado por representantes de Coca Cola, de la productora del evento y la artista Ana Victoria Garro) seleccionaron a 58 artistas. El proceso de selección duró 4 meses.

Las botellas se expusieron en el prestigioso Museo de Arte Costarricense.

Felicidades, Ana Victoria.

Otra nueva publicación: "El libro de las preguntas"

2011-05-30T08:07:00.000-07:00

Y seguimos de enhorabuena porque acaba de salir otro nueva publicación "El libro de las preguntas", del coordinador Armando Quintero. Está ilustrado por Gisela Arévalo y publicado por la Editora Cadena Capriles (Venezuela).

La contraportada del libro dice que es un libro construido con unas muy curiosas interrogantes que quizás ya te hayan pasado por la cabeza alguna vez. La imaginación, el juego y el humor son el hilo conductor de esta serie de preguntas que sólo pueden ser respondidas con tu ayuda.

Felicidades, Armando.

Nuevo libro "Madre no hay una sola"

2011-05-27T09:49:00.000-07:00

El libro "Madre no hay una sola" de la coordinadora Niré Collazo ya ha sido publicado. Textos de Niré Collazo e ilustraciones de Lorena Lecchini Francia. Un libro que en palabras de la autora es "divertido, real, crudo, un libro que es casi un análisis psciológico de las madres".

Se puede conseguir en Uruguay en las librerías: Teatro Soís, Librería Afrodita, Librería El Altillo, La Pasionaria, Imaginario, Supermercado Liro 3.
¡Felicidades Nire!

RIC colabora con el Instituto Cervantes

2011-05-27T09:00:00.000-07:00

Los coordinadores Beatriz Montero y Enrique Páez fueron invitados al Instituto Cervantes de Utrecht (Holanda). Beatriz Montero realizó un espectáculo de cuentacuentos "Una maleta de cuentos" y Enrique Páez impartió Talleres de escritura creativa "Bestiarios"en el Instituto Cervantes y la Embajada de España en La Haya.

II Encuentro Internacional de Narradores Orales en Lima "Bendita sea la palabra"

2011-05-25T20:08:00.000-07:00

El Instituto Cultural Peruano Norteamericano, mediante la Dirección de Biblioteca y como parte de su labor educativa y cultural, organiza del 23 al 28 de mayo el II Encuentro Internacional de Narradores Orales, denominado “Bendita sea la palabra” en el que se realizarán talleres, mesas redondas y espectáculos.

Particapan los narradores internacionales: Alicia Barberis(Argentina), Ángel Calvo(Perú-Colombia), Ángela Arboleda(Ecuador), Carolina Rueda(Colombia) y José Luis Mellado (Chile); y los narradores peruanos: Aroma Subiría, Claudia Curiel-Cucha del Águila, Diego Zevallos, Isabel Menéndez, Manuel Conde y María Angélica Vega.

RIC colabora con el Instituto Cervantes en el programa Lobos y Dragones

2011-05-25T08:15:00.000-07:00

El Instituto Cervantes celebra por tercer año consecutivo, la jornada de literatura en red: Lobos y Dragones. Se realizarán actividades en 28 centros en los cinco continentes.

Con ello el Instituto Cervantes pretende fomentar el interés de niños y de adolescentes por los libros y propiciar el desarrollo de nuevos lectores. La Red Internacional de Cuentacuentos le da todo su apoyo y participan en estas actividades diferentes miembros de la RIC.

Encuentro Internacional de Escritores en Quito

2011-05-25T04:59:00.001-07:00

La coordinadora Alicia Barberis participó como escritora argentina en este Encuentro que se celebró del 17 al 19 de mayo. y en el que participaron 22 autores internacionales y 8 ecuatorianos.

Fue organizado por Girándula (Asociación Ecuatoriana del Libro Infantil, Ibby Ecuador).

RIC colabora con La Noche de los Libros de Madrid

2011-04-27T08:00:00.000-07:00

La Noche de los Libros , 27 de abril, es una fiesta urbana que quiere acercar la literatura y los libros a todos los públicos, con un amplio programa de actividades ligadas a otras disciplinas creativas. Con el lema ¿ME REGALAS UN LIBRO? TE REGALO UN LIBRO, esta edición nace con el entusiasmo y la dedicación del sector del libro.

La Red Internacional de Cuentacuentos (RIC) colabora en esta edición con el programa de animación a la lectura a través del cuentacuentos realizada por miembros de la RIC en librerías de la Comunidad de Madrid.

"Los secretos del cuentacuentos" un libro para aprender a contar cuentos

2011-04-26T13:53:00.000-07:00

El libro "Los secretos del cuentacuentos" de la coordinadora Beatriz Montero ya va por su segunda edición en menos de un año.

Se trata de un libro imprescindible para aquellos que quieren aprender a contar cuentos. Beatriz Montero nos muestra el camino y las técnicas necesarias para aprender a contar cuentos, y desvela los secretos para ganar el corazón de los oyentes. Descubre las claves para llegar a ser un encantador de historias, cuáles son los instrumentos del narrador y cuál es el repertorio adecuado.
Publicado por la Editorial CCS, 2010.
Aquí puedes leer la crítica literaria realizada por el crítico y experto en LIJ Paco Abril en la revista CLIJ.

Felicidades, Beatriz.

Artículo publicado en la Revista CLIJ

2011-04-25T14:38:00.000-07:00

¿Qué es la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC)?
(Artículo publicado en la Revista CLIJ, número 239, enero-febrero 2011, páginas 16-20)

por Enrique Páez y Beatriz Montero (España)

El renacimiento en el arte de contar cuentos

Anda, cuéntame un cuento, nos pide el niño y la niña al irse a la cama. Contar cuentos pertenece al territorio mágico de la infancia, pero también es una de las actividades que desencadenan con mayor intensidad la creatividad, la imaginación, la comunicación, la interculturalidad y la solidaridad.

Los cuentos también invaden nuestra vida diaria. Están en todas partes. Y consiguen hacernos ver la vida desde otra perspectiva: más mágica, más soportable, más bella. Unos cuentan cuentos como animación a la lectura, otros para reforzar los contenidos transversales en el aula, para pedir un aumento de sueldo, para conseguir un préstamo, o para enamorar a la futura pareja. Lo cierto es que sin cuentos no podemos vivir.

Anda, cuéntame un cuento. Pues verás, esta es la historia de un gato que tenía los pies de trapo y la barriguita al revés. ¿Quieres que te lo cuente otra vez? Como un cuento de nunca acabar, así es este oficio de contar cuentos, un cuento en sí mismo con una vida circular que nunca se agota. Lucía, profesora de español en un liceo de París, comentaba que sus alumnos conseguían aprender el español más rápido que en otras clases. ¿Cómo lo consigues? Le preguntaron los otros profesores. Contando cuentos. Y es que siempre es más atractiva una historia fantástica que una historia real, común y anodina. Existen otras muchas personas que hacen uso de la herramienta de cuentacuentos en sus trabajos: abogados, sindicalistas, mediadores sociales, enfermeras. La lista podría ser infinita.

Ya fue dicho en “Los secretos del cuentacuentos”, que el arte de contar cuentos es un árbol gigantesco anclado en raíces milenarias. Un árbol cuyo perímetro aumenta cada día con las palabras nutritivas de los narradores. Un árbol robusto que se mantiene firme ante las nuevas tecnologías que lo rodean. Y el cuentacuentos es esa voz que se enreda en el alma, de cuya boca salen palabras que se convierten en lazarillos que nos conducen a tierras hermosas llenas de fantasía. ¿Puede haber algo más poderoso que la voz que se mantiene viva en la memoria durante siglos?

Así nació la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC)

Motivados por la convicción de que el cuentacuentos es una necesidad vital y un patrimonio inmaterial de la humanidad se creó la Red Internacional de Cuentacuentos. Todo comenzó el verano de 2009, cuando se hizo urgente el proyecto de crear una plataforma internacional de contadores de historias. Actualmente La Red Internacional de Cuentacuentos agrupa a más de 800 contadores de cuentos profesionales de 45 países en los cinco continentes. La mayor base de datos del mundo en ese campo. Está coordinada por catorce especialistas de once países diferentes, todos ellos con una larga trayectoria profesional como escritores, investigadores del folclore, ilustradores, creativos, profesores universitarios y cuentacuentos. Sus nombres son: Beatriz Montero (España), Antonio Rodríguez Almodóvar (España), Armando Quintero (Venezuela), Armando Trejo (México), Ana Victoria Garro (Costa Rica), Niré Collazo (Uruguay), Diego Parra (Colombia), Mayra Navarro (Cuba), Benita Prieto (Brasil), Alicia Barberis (Argentina), Alekos (Colombia-España), Martin Ellrodt (Alemania), Geeta Ramanujam (India), y Enrique Páez (España).

Todos ellos decidieron juntar sus voces y su experiencia profesional para lanzar la Red Internacional de Cuentacuentos. Ante el deterioro y el retroceso de la oralidad frente a las nuevas tecnologías y medios de comunicación, los cuentacuentos dan la voz de alarma para mantener viva la herencia de Sherezade y el milenario arte de contar cuentos. Estos nuevos juglares han tomado por asalto los foros y las webs de Internet para demostrar que la palabra puede y debe traspasar todas las fronteras.

Esta plataforma de contadores de cuentos es una red de hilos invisibles que hace posible la interconexión a través de internet entre narradores orales de todo el planeta. Pero no solo eso. La Red Internacional de Cuentacuentos va más allá, fomenta la investigación, la recuperación del legado oral, la animación a la lectura, y el valor de los cuentos como patrimonio de la humanidad.

¿Cómo se cuenta un cuento? ¿Dónde encuentro un cuento para contarlo? ¿Dónde puedo escuchar cuentos? En su página web, www.cuentacuentos.eu , hay respuestas a estas preguntas y a muchas más. Su portal tiene diferentes apartados especializados, desde una exhaustiva relación de Festivales de narración oral de todo el mundo, hasta noticias actuales relacionas con el mundo de los cuentacuentos. En la sección Teórica se pueden encontrar interesantes artículos relacionados con la narración oral escritos por estudiosos y especialistas en este campo. Y en la sección Cuentos están los cuentos de siempre, romances castellanos, leyendas de Bécquer, fábulas de Samaniego, y centenares de cuentos contemporáneos. También incluyen una infinidad de enlaces a bibliotecas, centros culturales, asociaciones, instituciones educativas y de investigación, revistas especializadas, editoriales y grupos de trabajo.

Maneras de contar

Hay muchas maneras de contar cuentos. Afortunadamente. Y esas diferencias se deben casi siempre a especificidades y enraizamientos culturales. Las variantes están no solo en el modo, la técnica o la puesta en escena a la hora de contar cuentos —a palo seco, con música, con objetos, con títeres, con kamishibai , con sombras, con danza—, diferentes y plausibles en distintas regiones del mundo, sino que también son diferentes los objetivos, los escenarios y las intenciones.

1. Recuperación de la memoria oral. En muchos países todavía es importante el trabajo de recuperación, registro, archivo y catalogación de una herencia de tradición oral que está a punto de desaparecer. Incluso las propias lenguas aborígenes, en muchos casos, desaparecen sin dejar huella. Se calcula que cada dos semanas desaparece una lengua, con la muerte de sus últimos hablantes. En los próximos 100 años la Unesco calcula que habrán desaparecido la mitad de las 7.000 lenguas que aún existen en la Tierra. Y todas las lenguas que desaparecen, entierran con ellas toda una herencia milenaria de mitología y cuentos trasmitidos oralmente. Ese es el caso de buena parte de India, Brasil, Bolivia, Filipinas, Asia central y gran parte del continente africano. En Europa ya apenas queda material que recopilar, porque desde hace más de 300 años, desde Perrault y los hermanos Grimm, lo han venido recogiendo cientos de folcloristas, historiadores y antropólogos. En los países donde ese trabajo aún está por hacer, algunos de estos recopiladores o folcloristas cuentan también esos cuentos, como modo de difundir el legado oral, la cultura tradicional y las marcas de identidad de sus regiones de origen.

2. La animación a la lectura. En muchos otros países — incluyendo los anteriores, porque en eso no son excluyentes — , el acento de los cuentacuentos se inserta en la educación, a través de la promoción y apoyo a la lectura. Los narradores orales intentan facilitar el acercamiento a los libros contando cuentos, y su trabajo en gran medida se sitúa en entornos educativos y culturales. En este punto resulta esencial la colaboración de las bibliotecas, los centros culturales y los responsables de educación y cultura gubernamentales para el ejercicio de esas actividades. En España, como en Argentina o Brasil, este grupo de narradores orales es el más numeroso, y el único que puede vivir del ejercicio de su profesión.

3. El cuento en escena. Y por último también existe, aunque con menor extensión por el momento, espectáculos de cuentacuentos que buscan ofrecer una propuesta escénica y artística, más que la restauración de tradiciones orales, o la inserción en proyectos educativos. Son narradores orales escénicos, si seguimos la terminología que Francisco Garzón Céspedes trató de imponer sin demasiado éxito, que vuelcan sus esfuerzos en crear espectáculos unipersonales con intenciones artísticas y un estilo propio, algunas veces fronterizos con otras propuestas escénicas, como podrían ser la de los monólogos teatrales, el teatro de pequeño formato, y el Club de la Comedia o Stand-up comedy . De momento los teatros apenas ofrecen espacio a los narradores orales con proyectos escénicos, así que buena parte de estas propuestas se muestran de modo discontinuo en los festivales de narración oral o en las catacumbas de los pubs, desde Libertad 8 en Madrid, hasta Harlem Jazz en Barcelona.

Está claro que hay distintos modos de contar y de trabajar en el amplio terreno de los cuentacuentos. Y no son excluyentes. Puede y debe haber propuestas de recuperación de la tradición oral, insertadas en proyectos de animación a la lectura, y con una cuidada puesta en escena. Para la Red Internacional de Cuentacuentos , todos estos modelos son válidos, necesarios, y repletos de buenos profesionales trabajando en su interior.

Una rosa es una rosa es una rosa (1)

Con respecto a las discusiones terminológicas acerca de la designación de la profesión — para algunos parece ser muy desconcertante no poder darle un nombre definitivo a su oficio — , pensamos que se trata de discusiones estériles provocadas por tópicos de inferioridad cultural, el sexo de los ángeles otra vez sobre el tapete. Según la opinión de unos pocos, la palabra cuentacuentos, traducción directa del Storytelling inglés, infantiliza y desprestigia la profesión. Para la RIC el cuentacuentos, la educación, la promoción de la lectura y la recuperación del legado oral jamás va a ser un oficio menor. Y no nos preocupa la variedad de denominaciones que existen para este mismo oficio en todo el ámbito de las lenguas latinas: cuentacuentos, narradores orales —unas veces escénicos, otras contemporáneos—, cuenteros, cuentistas, contadores de historias, juglares, y hasta etnopoetas, para los más exquisitos. Discutir el término es mirar el dedo que señala la Luna.

Cada día la Red Internacional de Cuentacuentos recibe cinco solicitudes nuevas para inscribirse como miembros de la RIC. La mayoría son rechazadas porque no cumplen los requisitos mínimos: pastores evangélicos, empresas intermediarias, actores que no tienen espectáculos de cuentacuentos, titiriteros que no cuentan cuentos, mimos mudos, bibliotecarios que muy de vez en cuando leen cuentos en su centro, abuelas que narran a sus nietos, maestros que cuentan algún cuento en clase, y así un largo etc. No se trata de desvalorizar ninguno de esos trabajos o dedicaciones, absolutamente necesarias, sino de centrar lo más posible el trabajo del cuentacuentos. Las fronteras entre quién es y quién no es narrador oral profesional, en ese 5 % de casos “dudosos”, no están construidas con zanjas de cocodrilos y cercas electrificadas. El objetivo de la RIC es trabajar a favor del cuentacuentos, no sentar cátedra ni expedir certificados de idoneidad.

Apoyos y objetivos

La Red Internacional de Cuentacuentos ha recibido el apoyo explícito de más de 800 organismos y personalidades entre bibliotecas, centros educativos y culturales, grupos de trabajo, escritores y narradores. Entre sus objetivos prioritarios está el tender puentes de interconexión entre los narradores orales procedentes de todas las culturas del mundo.

El hecho de que dos de sus principales impulsores, la cuentacuentos Beatriz Montero y el escritor Enrique Páez, administren la RIC desde Tenerife, permite que se haga muy especial hincapié en la interculturalidad de las lenguas hispanas. De hecho más de la mitad de los miembros de la Red Internacional de Cuentacuentos son narradores orales españoles (22 %) o latinoamericanos (45 %).

La Red Internacional de Cuentacuentos tiene subscritos acuerdos de colaboración con La Escuela de Escritores (Madrid); la Escola d'Escriptura del Ateneu de Barcelona; la Escuela de Escritores Alonso Quijano; el Taller de Escritura de Madrid; la Casa de Letras de Argentina; el Foro Internacional de Narración Oral de México; la red germana de narradores orales Erzaehlen ; la Casa de América de Madrid; el Instituto Cervantes; las Bibliotecas Públicas de Madrid; el Instituto Conta Brasil; la Corporación Vivapalabra (Colombia); Kathalaya Storytelling Academy (India); Storytelling Toronto (Canadá); Vancouver Society of Storytelling (Nueva Zelanda); el Seminario de la Literatura Infantil y Juvenil de Guadalajara; la asociación ANIN de narradores de Catalunya; la revista Tantágora de narración oral; el portal Gretel de LIJ de la Universidad Autónoma de Barcelona; Instituto Cultural Aletria de Brasil; la Escuela de narración oral Caszacuento de Montevideo (Uruguay); la Escuela de Cuentacuentos de Barquisimeto (Venezuela); Cielos de papel (Argentina); Foro de Narración Oral del Gran Teatro de La Habana (Cuba); Proyecto Narrarte (Cuba); Proyecto Cuenta Lee (México); entre otros muchos.

Cuento en corto

Con el objetivo de convertir las nuevas tecnologías en un aliado de la tradición milenaria de la narración oral se convocó el año pasado la primera edición del certamen Cuento en corto. La Red Internacional de Cuentacuento s y Escuela de Escritores emplazaron a narradores orales y escritores de todo el mundo a escribir, contar y grabar cuentos de temática libre para ser difundidos a través de Youtube y recopilados en la página web: www.cuentoencorto.com

En esta web se pueden ver y disfrutar los vídeos presentados a concurso de la edición anterior, así como el vídeo ganador y los diez finalistas. La calidad de la narración oral y de los textos de los cuentos fue muy alta, por lo que se hizo complicado establecer un solo premio, y se otorgaron menciones especiales a los diez vídeos finalistas. Este año se convocará la segunda edición del concurso. Se podrán consultar sus bases en la propia página del concurso www.cuentoencorto.com o en la web de la Red Internacional de Cuentacuentos.

Las nuevas tecnologías, con imaginación y buena voluntad, pueden ayudar a mantener viva la herencia de Sherezade —la protagonista de Las mil y una noches— y subvertir así la profecía autoimpuesta que nos augura un mundo en el que las relaciones interpersonales son desplazadas por la tecnología.

La idea del certamen es que participen todos: los cuentacuentos y los escritores de cuentos. Por eso se creó la sección Dale voz donde los escritores que busquen narrador oral y los narradores orales que busquen cuentos que contar se pongan en contacto y participen en el concurso.

Y como todo concurso, este año también tendrá un nuevo ganador con un premio monetario y una beca para cursar gratuitamente un taller en la Escuela de Escritores.

Una herramienta fundamental

La Red Internacional de Cuentacuentos es ya una herramienta fundamental de consulta en bibliotecas, centros escolares, concejalías de cultura, e instituciones educativas y culturales, porque alberga el mayor listado de profesionales del cuentacuentos, con forma de contacto, currículum, fotos, vídeos, bibliografía y espectáculos de cientos de narradores profesionales que trabajan a favor de la animación a la lectura, la extensión cultural y la literatura a través de los cuentos contados. Además es un portal de noticias entorno al cuentacuentos que quiere preservar la riqueza de la tradición oral apoyándose en las nuevas tecnologías. Una fusión de tradición y modernidad, de palabra dicha y palabra escrita. Tienen su perfil en Facebook con más de 9.000 seguidores entre amigos y fans, y un megablog que recoge 200 blogs de narradores orales. Búscalo en
www.redinternacionaldecuentacuentos.blogspot.com

Son buenas noticias para los cuentos, los cuentacuentos, la comunicación y la cultura.

Tu voz también cuenta. Anda, cuéntame un cuento.

Te puede interesar:

AMO, Montserrat del: Cuentos contados, Madrid, Ediciones SM, 2006.
BARBERIS, Alicia: Viaje hacia los cuentos, Buenos Aires, Ed. E.D.B., 2001.
BRYANT, Sara C.: El arte de contar cuentos, Barcelona, Ed. Bibliària, 1999.
MONTERO, Beatriz, Los secretos del cuentacuentos, Madrid, Ed. CCS, 2010.
ORTIZ, Estrella: Contar con los cuentos, Ciudad Real, Editora Ñaque, 2002.
PADOVANI, Ana: Contar cuentos. Desde la práctica hacia la teoría, Buenos Aires, Ed. Paidós Ibérica, 2000.
PÁEZ, Enrique: Escribir . Manual de técnicas narrativas, Madrid, Ediciones SM, 2009.
PELEGRÍN, Ana: La aventura de oír . Cuentos tradicionales y literatura infantil, Madrid, Ed. Anaya, 2008.
PROPP, Vladimir: Las raíces históricas del cuento, Madrid, Editorial Fundamentos, 1998.
RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio: Cuentos al amor de la lumbre (2 vol.), Madrid, Ed. Anaya, 1983.
VENTURA, Nuria; DURÁN, Teresa: Cuentacuentos. Una colección de cuentos para poder contar, Madrid, Siglo XXI Editores, 2008.
(1) La frase "Rosa es una rosa es una rosa es una rosa" fue escrita por Gertrude Stein, como parte del poema Sagrada Emily, que apareció en el libro Geography and Plays. "Una rosa es una rosa es una rosa" es probablemente la cita más famosa, a menudo interpretada en el sentido de "las cosas son lo que son", una declaración de la ley de identidad "A es A".

----------------

La verdadera historia de la Bella Durmiente:

2011-03-15T09:30:00.000-07:00

En la Biblioteca Nacional de Madrid tendrá lugar la charla "La verdadera historia de la Bella Durmiente: el papel de la mujer en los cuentos populares."

Miércoles, 16 de marzo de 2011 19:00h. Charla con Ana María Matute y Antonio Rodríguez Almodóvar.

Fallo de la II Edición de Concurso Internacional Cuento en Corto

2011-02-02T05:17:00.000-08:00

En Madrid, a 30 de enero de 2011, reunido el jurado del II Concurso Internacional "Cuento en corto" para narraciones orales en vídeo, compuesto por los profesores de la Escuela de Escritores y los coordinadores y miembros de la Red Internacional de Cuentacuentos, han seleccionado 11 vídeos del total de 225 vídeos presentados a concurso:

Ganador: Mauro Franco (Colombia) vídeo "La teoría del bing-bang".

Finalistas:

Mención especial: Fernando Cárdenas (Colombia-Argentina) vídeo "El hombre Caimán"

-Miguel Ángel Tenorio (México) Vídeo: Debajo del uniforme.
-Maria Inês Mendonça (Brasil) Vídeo: El Mono y la Vieja.
-Alexis Herrera (Guatemala) Vídeo: Te cuento lo que soy.
-Marissa Vallejo (México) Vídeo: Amadís De Anís, Amadís Codorniz.Texto de Francisco Hinojosa)
-Maria Lucia Miranda Miranda (Brasil) Vídeo: Quien va a ayudar al lobo malo. Texto de Walther Moreira Santos Moreira Santos).
-Carlos Maps (Vilaltella) (Argentina) Vídeo: Pequeño fantasma.
-Inés Grimland (Argentina) Vídeo: Gauchadas y Mitzves. Texto de Isaías Leo Kremer
-Giselle Rataus (Argentina) Vídeo: Esperáme. Te Espero.
-Iván Arguedas Pérez (España) Vídeo: El Tomate. Texto de Eva Mª Sánchez Córcoles

Bestiarios: Taller de Escritura creativa.

2011-01-20T14:40:00.000-08:00

El escritor Enrique Páez impartió el Taller de escritura "Bestiarios" para estudiantes universitarios en el Instituto Cervantes de Rabat los días 18 y 19 de enero. La asistencia fue un éxito y se escribieron relatos de alta calidad. Nos alegramos mucho. Felicidades Enrique.

XVI Festival "Un Madrid de cuento"

2010-11-13T06:06:00.000-08:00

Esta es la XVI edición del Festival "Un Madrid de cuento", en la que participan Mayra Navarro, una de las coordinadoras de la Red Internacional de Cuentacuentos(RIC), así como otros miembros de la RIC como son Flora Ovalles, Margaret Read McDonald, Gracia Iglesias, Alex Torregrosa, entre otros.

Se celebra del 15 al 28 de noviembre bajo el lema "Todo cuenta". Se realizará en 80 espacios en Madrid: Bibliotecas Públicas y Municipales de toda la Comunidad de Madrid, Biblioteca Nacional y Casa de América, hospitales, residencias de mayores, residencias infantiles, pubs y teatros, institutos de enseñanza secundaria y CEPIS (Centros de Participación e Integración de Inmigrantes de la Comunidad de Madrid).

Inuntesilios, una exposición de microesculturas (España)

2010-10-04T11:46:00.000-07:00

I N U T E N S I L I OS

Por fin llega a Barcelona (España) "Inutensilios", una exposición de microesclturas realizada por el artista Alekos con objetos chatarra: cadenas debicicleta, fragmentos de relojes antiguos, antenas, cantos rodaos y muchos objetos "inútiles" que nos perderán en un pueblo de cuento.
La exposición participará del PrimerFestival de Narración Oral deBarcelona trepando la montaña deMontjuïc bajo el techo del antiguo Polvoríndel Teatro de los Sentidos.

A Quién sabe dónde lo habitan laSeñorita que no Pierde elTiempo, Pepito Fierro el Escultor, El Director de Practicamente Todo, entre otros...

La muestra es conun grupo limitado de personas y en períodosde tiempo determinados, es necesaria una inscripción previa. Escribe a misinutensilios@gmail.com

La entrada a la exposición cuesta €5que incluye alguno de los espectáculosque se presenten en el Polvorín el día escogido.

La Viejita Conservadora BienConservada, el Señor de Buen Corazón ydemás allegados -incluído el mismísimo Alekos - los esperan con los brazos abiertos.

Y no se diga más.

I Festival Montanhas de Histórias (Ouro Preto- Brasil)

2010-08-10T05:35:00.000-07:00

El I Festival Internacional Montanhas de Histoiras se celebró en Ouro Preto (Brasil) organizado por Rosana Mont'Alverne y hermanado con el Simposio Internacional Contadores de Històrias que se organiza en Rio de Janeiro por Bentia Prieto.

A esste Festival inagural estuvieron como invitados internacionales los narradores, escritores y coordinadores de la RIC: Alekos (Colombia- España), Alicia Barberis (Argentina), Beatriz Montero (España), Benita Prieto (Brasil), Diego Parra (Colombia), Enrique Páez (España), Geeta Ramanujam (India) y Martin Ellrodt (Alemania).

Concurso de Cuentos mínimos

2010-06-20T06:15:00.000-07:00

El Simposio Internacional de Contadores de Histórias convoca un concurso de microcuentos de suspense (máx. 140 caracteres) escritos en portugués. Los relatos ganadores serán publicados en un e-book.

Para participar escribe a:

minimoscontos@simposiodecontadores.com.br

La memoria de los cuentos

2010-05-14T15:18:00.001-07:00

Antonio Rodríguez Almodóvar presenta en Madrid su documental "La memoria de los cuentos: los últimos narradores orales". Madrid, 17 de mayo, Círculo de Bellas Artes, 20:00 horas. No faltéis.

Estrenamos imagen

2010-03-31T10:38:00.001-07:00

Este es el nuevo logo de la Red Internacional de Cuentacuentos.

Cuentos en el XII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá

2010-03-31T04:27:00.000-07:00

Participan Alekos, Diego Parra y otros miembros de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC). Pincha aquí para ver la noticia.

El coordinador de la RIC Alekos triunfa en MAF

2010-03-25T11:52:00.000-07:00

Alekos triunfa en MAF (Muestra internacional de Artes Fantásticas de Santander, España) con la obra teatro "Sin destino Cabaret" de la compañía teatral Café de las Artes Teatro. Enhorabuena.

Presentación de la RIC en Barcelona

2010-03-21T16:55:00.000-07:00

Festival de Narración Oral Primavera de Cuentos de CUBA

2010-03-21T03:54:00.000-07:00

Hoy finaliza el Festival de Narración Oral Primavera de Cuentos 2010 en la Habana, Cuba. Diriguido por la coordinadora de la Red Internacional de Cuentacuentos Mayra Navarro. ¡Felicidades por los 20 años cumplidos de la Narración Oral en el Gran teatro de la Habana!

Fechas del 15 AL 21 DE MARZO
5ª Edición de Primavera de Cuentos
20 años de la Narración Oral en el
Gran Teatro de La Habana
15 años del Proyecto NarrArte

DEDICADO AL DÍA INTERNACIONAL DE LA NARRACIÓN ORAL Y A HAYDEÉ ARTEAGA, LA SEÑORA DE LOS CUENTOS, POR SUS 95 ABRILES

Para más información del Festival pincha aquí.

Presentación en Barcelona de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC)

2010-03-03T08:51:00.000-08:00

Jueves 4 de marzo de 2010, a las 19:30 h, en al sala Sagarra (4a planta) del ateneu Barcelonés. C/ Canuda 6, 08002 Barcelona (Metro Plaza de Catalunya)

Intervendrán los coordinadores de la RIC, Beatriz Montero, Enrique Páez y Alexis Forero (Alekos), y la responsable de relaciones internacionales de l'Escola d'Escriptura, Muriel Villanueva.

En la segunda parte del acto contarán cuentos: Pep Durán, Alexis Forero (Alekos), Ma Àngels Gil, Inés Macpherson, Rubén Martínez y Beatriz Montero.

Estás invitado.

Si quieres más información sobre la RIC, clica el siguiente enlace: http://www.cuentacuentos.eu/

Fallo del I Concurso Internacional de "Cuento en corto"

2010-02-02T05:45:00.000-08:00

El jurado del I Concurso Internacional "Cuento en corto"compuesto por profesores de la Escuela de Escritores de Madrid y coordinadores y miembros de la Red Internacional de Cuentacuentos:

Enrique Páez (España), Javier Sagarna (España), Beatriz Montero (España), Armando Quintero (Venezuela), Germán Solis (España), Alicia Barberis (Argentina), Martin Ellrodt (Alemania), Benita Prieto (Brasil),Diego Parra (Colombia), Jota Villaza (Colombia), Armando Trejo (México), Ángeles Lorenzo (España).

Conceden una mención especial con categoría de finalistas a los narradores:

Djeliba Baba (USA), Mauricio Grande (Colombia) Fernando Cárdenas (Colombia), Edgardo Franzetti (Argentina))Laura Dippolito (Argentina), María Laura Vélez (Perú), Rodolfo Castro (Argentina) y Marcela Romero (México).

Y otorgan el Premio al mejor Cuento en Corto dotado con 500€ y un curso trimestral en la Escuela de Escritores al narrador Dan Yashinsky (Canadá).

Queremos agradecer a todos los participantes sus trabajos, la alta calidad de sus obras y el esfuerzo de la divulgación e incorporación de las nuevas tecnologías en la narración oral. Tenemso que decir que la selección del ganador y de los finalistas fue muy complicada por el alto nivel de los trabajos presentados.

Puedes ver en esta página del concurso Cuento en corto los videos finalistas.

Este mes en GRETEL

2010-01-19T03:25:00.000-08:00

Este mes de enero en GRETEL, portal que agrupa las actividades de docencia e investigación de la Literatura infantil y juvenil que se realizan en la Universidad Autónoma de Barcelona, y organizado en colaboración con el Banco del Libro de Venezuela, la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y SM, están como invitados dos de los coordinadores de la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC):
Antonio Rodríguez Almodóvar, como autor y Beatriz Montero como narradora. Podeis leer sus notas, artículos, biografías y audios que están colgados en el portal si pinchas en Gretel

Concurso "Cuento en corto" para narraciones orales

2009-12-15T01:30:00.000-08:00

Primer concurso Cuento en corto de narraciones orales.

Convertir las nuevas tecnologías en un aliado de la tradición milenaria de la narración oral es el objetivo de la primera edición del certamen Cuento en corto . La Red Internacional de Cuentacuentos y Escuela de Escritores emplazamos a narradores orales y escritores de todo el mundo a escribir, representar y grabar cuentos de temática libre para ser difundidos a través de Youtube y recopilados en la página web http://www.cuentoencorto.com/. Contar cuentos es una actividad que desencadena la creatividad, la comunicación y la interculturalidad. Creemos que las nuevas tecnologías, con imaginación y buena voluntad, pueden ayudar a mantener viva la herencia de Sherezade —la protagonista de Las mil y una noches — y subvertir así la profecía autoimpuesta que nos augura un mundo en el que las relaciones interpersonales son desplazadas por la tecnología. Queremos que en este espacio contemos todos: los cuentacuentos y los escritores de cuentos. Por eso hemos creado la sección Dale voz como un espacio donde los escritores que busquéis narrador y los narradores que busquéis cuentos que contar os pongáis en contacto y participéis en el concurso. Y como todo concurso, claro, tendrá un ganador y un premio: 500 euros y una beca para cursar gratuitamente un taller de Escuela de Escritores durante tres meses.

Bases del concurso

2009-12-14T02:12:00.000-08:00

Bases

1. Podrán participar en Cuento en corto todas aquellas narraciones orales presentadas en formato audiovisual (en adelante vídeo).

2. Los cuentos podrán ser originales e inéditos, o bien pertenecer a la tradición popular, o bien que el narrador oral tenga la autorización del autor para poder contar ese cuento.

3. Los cuentos podrán ser narrados en cualquier idioma, pero aquellos que no estén narrados en español deberán estar subtitulados en español.

4. La duración del vídeo no excederá los cinco minutos.

5. La convocatoria para presentar narraciones orales a concurso estará abierta entre el 15 de diciembre de 2009 y el 15 de enero de 2010, ambos inclusive. A efectos de admisión se tendrá en cuenta en todo caso el uso horario de Madrid (España).

6. Los vídeos participantes deben ser colgados previamente a su inscripción en el concurso en el sistema de distribución gratuita de vídeos por Internet Youtube.com.

7. Enviar el enlace URL y cumplimentar los datos solicitados en el formulario para participar supondrán la admisión a concurso del vídeo.

8. Cada participante podrá presentar un máximo de tres vídeos, tanto si participa en ellos como autor del texto o como narrador oral del mismo.

9. Los vídeos se publicarán en la Web de Cuento en corto a medida que vayan recibiéndose y seleccionándose.

10. La organización se reserva el derecho desestimar y no exhibir en la red los vídeos que, de acuerdo con su criterio, no cumplan las bases, no reúnan la calidad suficiente o atenten contra los valores esenciales de la convivencia social.

11. No se admitirá cualquier otra narración audiovisual que no cumpla las condiciones expresadas en las presentes bases.

12. Los participantes responden ante la Red Internacional de Cuentacuentos y Escuela de Escritores de la autoría y originalidad del microrrelato, asumiendo la total responsabilidad, y dejando por tanto a la Red Internacional de Cuentacuentos y a Escuela de Escritores indemnes frente a cualquier reclamación que, en este sentido, pudieran efectuar terceras personas, incluso las derivadas de un incumplimiento de la legislación sobre honor, intimidad, injurias y calumnias, derecho de imagen o de expresiones que pudiesen ser consideradas difamatorias u obscenas.

13. El fallo del Jurado se anunciará el 30 de enero de 2010.

14. Los nombres de los miembros del Jurado no se darán a conocer hasta el día del fallo del Premio. El Jurado estará formado por miembros de la Escuela de Escritores y de la Red Internacional de Cuentacuentos. Las decisiones del Jurado serán inapelables.

15. El jurado resolverá las dudas que pudieran plantearse a lo largo del concurso, siendo su decisión inapelable. La participación en el Concurso implica la aceptación de estas bases.

Premios
Se establece un premio de 500 euros, al que se sumará una beca para cursar de manera gratuita cualquier curso online trimestral de Escuela de Escritores. En el caso de que el texto escrito sea de un autor diferente del narrador oral, la cuantía del premio se dividirá entre ambos coautores del cortometraje; en ese mismo caso ambos coautores podrán cursar independientemente uno de los cursos trimestrales ofertados por la Escuela de Escritores. La Red Internacional de Cuentacuentos y Escuela de Escritores se comprometen a difundir a través de sus portales y su blog de narradores el Premio Cuento en corto.

Contacto
Para cualquier duda o pregunta puedes ponerte en contacto con nosotros en el correo info@cuentoencorto.com.

Crónica de un encuentro (la RIC en la Fnac)

2009-11-23T17:10:00.000-08:00

Para los cinco coordinadores de la Red Internacional de Cuentacuentos que íbamos a estar presentes en el fórum de la Fnac en Madrid, la presentación de la RIC empezó un día antes, a las 8:30 de la tarde en el café Comercial de la glorieta de Bilbao, en Madrid. Allí nos encontramos en la barra, con la primera cerveza, Armando Trejo, la piel siempre tostada por el sol del mestizaje, que había aterrizado tres días antes de México DF para colaborar con Un Madrid de Cuento; Martín Ellrodt, desde Alemania otoñal, derrochando energía en tres idiomas (el español es solo su tercera lengua, y lo habla a la perfección), llegado exclusivamente para estar presente en este encuentro; Alekos, el gnomo ilustrador e ilustrado, el acariciador de sombras, que llegó desde Bogotá con escala de siete años en Barcelona; y Beatriz Montero y Enrique Páez, los culpables sin remordimientos, que dejaban atrás las islas de la Atlántida, Tenerife bajo el sol y una Orotava inundada por las lluvias. Nos fuimos a cenar tapas y vino de Rioja, y acabamos en un éxtasis de galletas alemanas (Der Elisenlebkuchen) transportadas desde Nürnberg por Martin. Con café y chupitos de orujo de hierbas a los pies de Daoiz y Velarde, en la plaza del Dos de Mayo.

Al día siguiente, en el fórum de FNAC, fueron llegando algunos amigos y amigas de la Red Internacional de Cuentacuentos: Javier Sagarna y Germán Solís de la Escuela de Escritores de Madrid, Yolanda Sáez del grupo Cuánto Cuento, Victoria Siedlecki, la abuela Ángela, Jota Villaza de Vivapalabra (hay proyectos para estrechar lazos con los narradores de Medellín), Marco Tulio Luna de Petu Teatro "Uno", Irene Vicente Madrigal, Inmaculada de Miguel, Rafa Ordóñez, y muchos más narradores y narradoras de procedencias dispares. También pudimos contactar con representantes de la Casa de América y con el Seminario de LIJ de Guadalajara. Seguro que llegaremos pronto a acuerdos de colaboración necesarios para todos. A las 12 y cinco, con la sala del fórum al completo, comenzó la presentación de la RIC.

Beatriz Montero abrió el turno de intervenciones de los coordinadores excusando la presencia de Mayra Navarro, coordinadora de Cuba, que por problemas familiares tuvo que suspender el viaje, así como la de Antonio Rodríguez Almodóvar, que presentaba a esa misma hora y día su última novela en Palma de Mallorca. Ambos enviaban por correo electrónico besos de silicio a repartir entre todos los presentes y ausentes. Por problemas de distancia y compromisos previos tampoco estuvieron los coordinadores Geeta Ramanujan, Armando Quintero, Alicia Barberis, Ana Victoria Garro, Diego Parra y Benita Prieto, de India, Venezuela, Argentina, Costa Rica, Colombia y Brasil. A todos ellos los echamos de menos, y viceversa, pero a no ser que un banco o un gobierno generoso subvencione el encuentro global, habrá que esperar un tiempo antes de que todos los coordinadores podamos juntarnos alrededor de la misma mesa y al mismo tiempo. De modo virtual lo hacemos con frecuencia gracias a Internet, pero para los amantes de la oralidad inmediata eso no es lo mismo, aunque nos sirve para trabajar en proyectos comunes, claro que sí.

Armando Trejo se refirió a la importancia de la Red como vínculo aglutinador de los movimientos de oralidad en todo el mundo. Gracias a la RIC en Internet podremos conectarnos los narradores desde mil extremos del mundo. Este oficio milenario, la narración oral, debe ser reconocido como un arte más por parte de las autoridades culturales de los diferentes países.

Martin Ellrodt agradeció haber sido contactado por la RIC. Como coordinador de la red de lengua alemana (Alemania, Austria, Holanda, Austria). Aunque pocos saben español en esos países, pero ve muy posible crear eventos comunes y simultáneos entre los distintos países europeos. Martin asegura que la RIC es la primera red que ha unido a narradores de distintos países y distintas lenguas del mundo. Existen muchas redes, pero se quedan en sectores restringidos, y a lo más a narradores de lengua inglesa. EstaRed, de origen hispano, realmente une a los cinco continentes.

Alekos defendió el oficio de la palabra y el gesto, que bebe de la las tradiciones milenarias, pero que ahora se sirve de los nuevos medios cibernéticos y de Internet para su difusión. La RIC es un tejido en el que nos unimos como un hilo por los intersticios de ese tejido. Asegura que Enrique y Bea se quemaron las pestañas conectando a todos los narradores a través de la Red para que en un futuro próximo podamos escuchar a Benita Prieto contar historias en su maravilloso portuñol, a Armando Trejo contando historias del norte de México, a Martin refiriendo leyendas de los gnomos centroeuropeos.

Enrique Páez dijo que aunque la RIC está compuesta de narradores orales profesionales, entre los narradores hay muchas vertientes. Los narradores dependen de su cultura y geografía, y así los narradores japoneses cuentan con ayuda del teatro de papel kamishibai, los narradores africanos narran con bailes y ritmos de tambores, los sudamericanos incorporan la música, los narradores malayos y tailandeses el teatro de sombras, algunos narradores europeos el teatro negro, y los españoles cantigas y romances. No hay compartimentos cerrados y estancos, y sin embargo no es difícil reconocer la diferencia entre narración oral y teatro, mimo, títeres o monólogos. Existen mestizajes, pero también existen rasgos diferenciales. En el turno de ruegos y preguntas se preguntó que cómo se podían incorporar a la RIC los amantes no profesionales de los cuentacuentos, cómo se podría aprender el oficio con cursos dictados por la RIC, y para cuándo una presentación de la RIC en Barcelona. Todas esas preguntas, dijimos, tendrán una respuesta satisfactoria en un futuro próximo, porque esos son objetivos prioritarios de la Red Internacional de Cuentacuentos.

Luego llegó el plato jugoso, un suculento reguero de cuentos cortos narrados, en este orden, por narradores miembros de la RIC:

Sofía Alaínez (Volvoreta) con el cuento “El cuervo” del libro Memoria del fuego de Eduardo Galeano.

Ainhoa Fernández nos deleitó y cantó “El pájaro verde”.

Iván Trasgu (Rompenubes) trajo una delicada Fábula de Leonardo de Vinci: "El papel y la tinta".

Blanca Castillo se arrancó con unos “Cariños tiernos y espinos fríos”.

Daniel Muñoz (Borrón y cuento nuevo) consiguió doblarnos de la risa con su “Pobre digno”, Nieves Pérez no pudo contar por culpa de la fiebre pero nos acompañó desde la tercera fila con el termómetro debajo del brazo.

Manu Alburquerque nos hizo disfrutar con “La niña y el poeta”, un cuento de Armando Quintero.

Nora Lua narró “La tía Magdalena” un cuento lleno de fuerza.

Alekos con ese duende especial que tiene encandiló con su original forma de contar “El conde Sisebuto”.

Armando Trejo nos hizo una “Sopa de piedra” original y muy divertida.

Martin Ellrodt y su “Caperucita roja” contada en seis idiomas y con una gran variedad de registros atrapó desde la primera palabra y nos contagió de risas.

Por último Beatriz Montero cerró la sesión con su divertida versión de La princesa y el sapo y su inesperado final.

Para cerrar, foto de familia numerosa. Así terminó la primera presentación de la Red Internacional de Cuentacuentos en Madrid. Gracias a todos/as por participar y por acudir a la convocatoria. Esperamos pronto repetir con nuevos cuentos en Barcelona, Sevilla, Valencia, México, Caracas, Bogotá y Buenos Aires. Dadnos tiempo.

Abrazos y cuentos para todos, presentes y ausentes.
---
Fotos cedidas por Manu Alburquerque.