IV Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee (Puebla-México)

Ha comenzado el IV Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee, Puebla. Del 1 al 7 de agosto en Puebla, México.

Organiza Fino (Foro Internacional de Narración Oral), con el apoyo de la municipalidad de Puebla y la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC). Se contará cuentos en Casa del Abue, Museo Casa de Alfeñique, Grupo AA 24 Horas, Hospital del Niño Poblano, Espacio de Expresión, Instituto Poblano de la Juventud, Biblioteca Pública Central Estatal, Museo José Luis Bello y González.

Para ver la programación detallada pincha aquí.

Narradores:
Armando Trejo (México)
Cecilia Kamen Bag (Argentina)
Cristina Urzaiz (México)
Eli Rossa (Argentina).
Elizabeth Martínez (México)
Elsa Oralia González (México)
Graciela Anzola (Venezuela)
Gustavo Contreras (México)
Israel Rodríguez (México)
Javier Trejo (Mëxico)
Luz Ma. Cruz (México)
Ma. Eugenia Laguinge (Argentina)
Mayra Navarro (Cuba)
Pedro Flores (México)
Renée Saravia (Uruguay)
Rita Dellacqua (Argentina)
Rosa Peredo (México)
Rubén Corbett (Panamá)
Sara Rojo (México)

Ofra Kipnis (Israel)

Ha fallecido la narradora israelí Ofra Kipnis. Ella dijo: "Does it make me older than dirt if I sang the songs of the international brigade ,while my mother put little red flags on Spain map on the wall of our dining room? or "VIVA LA QUINTA BRIGADA? No pasaran!" (Ofra Kipnis, Israel). "Acaso soy una antigua por haber cantado las canciones de la Brigada Internacional, mientras mi madre colocaba pequeñas banderas rojas en el mapa de España de la pared del comedor? "Viva la Quinta Brigada" No Pasarán.

Aquí os dejamos un vídeo de ella. Gracias, Ofra por tus historias.

Homenaje a Water Benjamín (Rio de Janeiro-Brasil)

Encuentro de reflexión sobre la práctica de la narración oral y la animación a la lectura a partir de la obra de Walter Benjamín. 12 de agosto en el anfiteatro Junito Brandão, PUC-Rio de Janeiro (Brasil).

Programa

De 10 a 12h.

"No grão da voz, a semente da leitura" con Eliana yunes, Francisco Gregório Filho y Benita Prieto.

De 14 a 17h.

Minimaratón de cuentos.
Ana Cretton, Ana Maria Pereira, Aususto Pessôa, Benita Prieto, Ciça Cavalcanti, Eliana Yunes, Évora Giffone, Francisco Gregório Filho, Lúcia Fidalgo, Maria Clara Cavalcanti y otros invitados.

17h.

Cóctel en honor a los contadores de historias
Francisco Gregorió Filho y Benita Prieto.

12 de agosto.
Anfiteatro Junito Brandão, PUC-Rio de Janeiro (Brasil).
Rua Marquês de São vicente, 225- Gávea
Información: 3527-1960

XXII Festival Cuéntalee (México)

El domingo 24 de julio se inaugura el XXII Festival Cuéntalee en México. La inaguración se celebrará en el Palacio de Bellas Artes, Sala Manuel M. Ponce a las 12h.

Los narradores internacionales invitados son: Mayra Navarro (Cuba), Graciela Anzola (Venezuela), Rita Dellacqua, Eli Rossa y Mª Eugenia Laguinge (Argentina), Gerardo Méndez (Colombia), Renée Saravia (Uruguay) y Rubén Corbett (Panamá).

También participan los narradores nacionales: Armando Trejo, Marilú Carrasco, Elsa Oralia González, Pedro Flores, Sara Rojo, Marcela Romero, Javier Trejo, Luz Ma. Cruz, Francisco de la Lama, Martha Arredondo, Rosa Peredo, Tania Alfaro, Dora Ma. Esquivel, Ana Ma. Salinas, Lorena Salayandía, Benjamín Briseño, Elizabeth Martínez, Emma Rey, Gustavo Contreras, Gilberto Mario Mejía, Olivia Vera, Rosa Ma. Velázquez, Nicolás Jacinto, Carolina Rodríguez, Cipriano Villalpando, Eduardo Vázquez, Cristina Ursaiz, Brisa Rossell, Janifer Ramos, Juan Castrejón, Israel Rodríguez.

El Festival Cuéntalee es auspiciado por el Consejo Nacional para la Cultura, Las Artes Instituto Nacional de Bellas Artes, Coordinación Nacional de Literatura y el Foro Internacional de Narración Oral(FINO) ,y apoyado por la Red Internacional de Cuentacuentos (RIC).

Coordinación del Festival: Armando Trejo (Director de FINO y coordinador de la RIC- México).

Fechas: del 22 de julio al 31 de julio de 2011 en Ciudad de México.

Para ver la programación completa de narraciones y talleres pincha aquí.

Felicidades y éxitos por este estupendo Festival.

Primer Festival Storytelling en la India: Kathotsava

Se va a celebrar el Festival Internacional de Cuentacuentos en la India: Kathotsava. Organizado por Kathalaya and Geeta Ramanujam, International Storytelling Network (RIC- Red Internacional de Cuentacuentos), Gobierno de Kamataka, International Storytelling Center, Västra Götaland, y la colaboración Indio-Suecia.
Se organiza por primera vez en cinco ciudades: Mumbai, Pune, Bangalore, Vishakapatnam, y Chennai. El Festival comienza en Vishakapatnam.
Dates: del 23 de Julio al 8 de agosto en Mumbai.

It´ll take place the International Storytelling Festival in India: Kathotsava. Organizated by Kathalaya and Geeta Ramanujam, International Storytelling Network (RIC), Govt of Kamataka, International Storytelling Center, Västra Götaland, an Indo-Swedish. It´s the first time the Storytelling Festival is being organized in five cities: Mumbai, Pune, Bangalore, Vishakapatnam, and Chennai. The Festival starts in Vishakapatnam.
Dates: on July 23rd and ends in Mumbai on 8th of July.

Performers

From Sweden:

Ola Henriccson
Buratino Puppet Theatre
Dr. Mirella

From India:

Geeta Ramanujam

Congratulations for that wonderfull Festival!!!!

Caperucita roja por ordenador

Esta es una versión de Caperucita Roja creada por el sueco Tomas Nilsson para un trabajo de la escuela de diseño gráfico. Inspirado por Röyksopps. Música. Slagsmålsklubben.

Akuentajui, Festival Internacional de Cuenteros (Colombia)

Del 20 al 29 de Julio se celebrará el XII Festival Interancional de cuenteros: Akuentajui 2011, “Un mundo, un cuento” en Riohacha (Colombia).

Como invitados internacionales se encuentran:

Bonifacio Ofogo Nkama - Camerún
Moises Mendelewicz - Costa Rica
Victor Arjona – México
Angel del Pilar Colin - México
Betty Henry – Venezuela
Rodolfo Gonzalez – Costa Rica

Como narradores nacionales (Colombia):

Amalia Lu Posso – quibdo
William Moron – Valledupar
Felipe Rambauth – Sincelejo
Felipe Rambauth - Sincelejo
Leonardo Reales – Santa Marta
Fernando Cárdenas - Barranquilla
Melissa Lázaro – Riohacha
Leonardo Reales – Santa Marta
Mary Grueso – Buenaventura
Bienvenida Anaya - Monteria
Mary Grueso Romero – Buenaventura
William Morón - Valledupar
Nicolas Lubo – Riohacha

Para ver la programación y más información pincha aquí.

Festival del Sur

El viernes 15 de julio comienza el Festival del Sur (Agüimes, Gran Canaria) que cumple 24 años.

Más de trescientas compañías de cuarenta países de los tres continentes hna pasado por este Festival. De Latinoamérica, por ejemplo, han pisado los escenarios agüimenses compañías y creadores como El Galpón, el Teatro Circular de Montevideo, el Teatro Experimental de Cali, el Teatro de la Candelaria, La Troppa, el Grupo Actoral 80, Juan Carlos Gené, Verónica Oddó, Dahd Sfeir, Mabel Manzotti, Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Eduardo Pavlosky, Enrique Buenaventura, Jacqueline Vidal, Nidia Telles, Emilio Carballido entre muchos otros.

Aquí puedes ver la programación con actividades teatrales, conciertos, danza, cuentos, títeres. También hay interesantes actividades paralelas dentro del Festival, desde cine y encuentros de autores africanos, hasta exposición fotográfica etíope. Para ver los detalles pincha aquí.

El Festival del Sur comienza el 15 de julio y finaliza el 24 de julio.

Alicia Barberis ganadora del Concurso Internacional Julio C. Coba-LIBRESA

Volvemos a empezar la semana con una buena noticia. La escritora argentina Alicia Barberis obtuvo, por fallo unánime del jurado, el Premio 2011 del Concurso Internacional de Literatura Infantil Julio C. Coba-LIBRESA (Ecuador), por su obra CLODOMIRO FERNÁNDEZ, EL REY SIN CORONA. A juicio del jurado, en esa obra destaca “la originalidad; la gran propiedad y belleza del lenguaje, en que se juega permanentemente entre significantes y significados;..., y la bien lograda conjugación de lo real-cotidiano con lo fantástico, que demuestra fehacientemente que todavía «es posible pintar sueños».”

"Clodomiro Fernández, el rey sin corona" fue seleccionada entre ciento setenta y dos obras procedentes de dieciocho países.

Fueron consideradas finalistas otras cinco obras: Algunas cosas que contar sobre los días, las horas, el sol, la lluvia, mi amiga Clara, mi gato (y todo lo demás) de Catalina Donoso Pinto (Chile); Historia de Tomás, su abuela postiza y los tres invisibles de Nydia Beatriz (Bachi) Salas (Argentina); La vida secreta de los objetos de Andrea Ferrari (Argentina); Nueve meses de María Florencia Gattari (Argentina); y Secretos con la almohada de María Jesús Franco Durán (España), las que, según lo establecen las bases del Concurso, serán publicadas por LIBRESA.

Felicidades Alicia y felicidades también a los finalistas.

No toquéis a Blancanieves

Artículo publicado en Babelia, sumplemento literario de EL PAÍS, por Antonio Rodríguez Almodóvar.

A la hora de abordar cualquier asunto relacionado con los cuentos tradicionales conviene no olvidarse de lo principal: el sentido de estas narraciones es de naturaleza simbólica. Esto es, expresan una cosa, pero se refieren o aluden a otra. Por tanto, cualquier intento de racionalizarlas, o de acercarlas a intereses o ideologías de nuestro tiempo, está condenado al fracaso, si no al más espantoso ridículo. Es lo que ocurre cuando se quieren "adaptar" las Caperucita, Blancanieves, Cenicienta, etcétera, con el prisma de "lo políticamente correcto", de algún feminismo extraviado, de pedagogías hiperproteccionistas, y otras yerbas posmodernas.

Ver contenido en el ELPAÍS.com

Antonio Rodríguez Almodóvar (Alcalá de Guadaira, Sevilla, 1941) obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, 2005, con El bosque de los sueños (Anaya). Su último libro es Si el corazón pensara (Alianza, 2009).